HIGHLIGHT - SEVENTEEN (세븐틴)

词：BUMZU/호시/디노/준/디에잇/이유정

曲：BUMZU/호시

编曲：BUMZU

흩어진 조각들이 모일 때

当分散的碎片聚集时

비로소 난 숨을 쉬어

我才开始呼吸

두 개의 빛 마주할 때

当两束光汇聚时

서로의 내일을 밝혀

照亮彼此的明天

해지고 어둠이 찾아올 땐

当太阳落山黑暗寻来时

오직 난 너의 온도를 기억해

我只记得你的温度

별들이 감싸 안고 있는 곳

我向星星们抱团的地方

그곳으로 가고 있어 I'll be there

走去 我将要去那里

널 내 맘에 match 하고 싶어

我希望你能猜中我的心思

동틀 때 하늘과 햇살처럼

像破晓时的天空与晨曦

시간과 함께 우린 닮아가

随着时间 我们越来越相似

결국에 하나가 될 우릴 봐

最终我们合为一体

I'm like a bird 날아갈게

我像一只鸟 尽情飞翔

네 목소리 들리는 곳 어디든지

不管在哪里 只要听到你的声音

In the air 어디서든 우리

不管在空中还是在哪里

마주하는 이 순간

我们相遇的这一瞬间

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我

我眼中的你

深邃的眼眸

看不见尽头

相信这瞬间

奇迹会出现

不管白与夜

陪在你身边

오직 너의 시선 속에서

只有在你的视线里

내 입술은 움직여

我才会开口

공허함은 서로의 표현으로

通过对方的表现 填补空虚

채워 의미 있게 만들어

创造意义

우리만 아는 vide

彼此才懂的空虚

어디론가 날 이끌어

不管去哪里 都带上我

내 존재의 이유는 너야

我存在的理由就是你

봄 같은 미소를 짓게 해주고파

想露出一个春天般的微笑

서로가 어디서 무얼 하든지

不管彼此在哪里 在做什么

중요치 않음을 잘 알고 있지

都不重要

단지 바라보는 눈빛에 끌려

只在对视时 被相互的眼神吸引

이 순간 밝히게 켜놓아 스위치

电光火花般

널 내 맘에 match 하고 싶어

我希望你能猜中我的心思

동틀 때 하늘과 햇살처럼

像破晓时的天空与晨曦

시간과 함께 우린 닮아가

随着时间 我们越来越相似

결국에 하나가 될 우릴 봐

最终我们合为一体

I'm like a bird 날아갈게

我像一只鸟 尽情飞翔

네 목소리 들리는 곳 어디든지

不管在哪里 只要听到你的声音

In the air 어디서든 우리

不管在空中还是在哪里

마주하는 이 순간

我们相遇的这瞬间

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我

我眼中的你

深邃的眼眸

看不见尽头

相信这瞬间

奇迹会出现

不管白与夜

陪在你身边

Baby u 시간을 되새겨본다

回味时间

간절히 꿈꿔온 시간

虔诚梦想的时间

점점 더 가까워져가

渐渐地近了

때론 눈물도 머금던 날들

偶尔噙着泪水的日子

그만 딛고 온 발자국에 남겨

留下了一串串脚印

세상 어디서도

서로 믿는다면 우리

不管在哪里

只要我们彼此相信

마주하는 이 순간

就会在这瞬间相遇

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我

我眼中的你

深邃的眼眸

看不见尽头

相信这瞬间

奇迹会出现

不管白与夜

陪在你身边