Love Has It All - 王菀之

词：MOM

曲：王菀之

Love has it all

爱千姿百态

Beckons softly with its call night and day

它温柔地唤起昼与夜

E're spreading its silky wings on its way

沿途展开它丝绸般光洁的羽翼

Love has it all gently falls to the lonely melting heart

爱神通广大 轻轻地落进融化的孤独之心里

And giving it a fresh new start

赐予其崭新的开端

Love has it all hot and cold emotion

Wild and free imagination

爱蕴含热情与冷漠

自由狂野的想象

Love has it all don't you ever know

爱的美好你无法想象

It touches you wherever you go and kisses your broken soul

无论你在哪里它一如既往触动你 亲吻你破碎的灵魂

While I feel lost barely surviving ups and falls

当我在跌宕中迷失苟延残喘

When broken dreams are trailing up the sky

当支离的梦扶摇直上云端

Winds soaring high

风高高地呼啸

But when I ask love to stay it flies away

而当我请求爱留下时它插翅而逃

Leaving no trace makes me wonder what to say

Love has it all hot and cold emotion

没有蛛丝马迹让我不明就里

爱蕴含热情与冷漠

Wild and free imagination

自由狂野的想象

Love has it all don't you ever know

爱的美好你无法想象

It touches you wherever you go and kisses your broken soul

无论你在哪里它一如既往触动你 亲吻你破碎的灵魂

Love has it all hot and cold emotion

爱蕴含热情与冷漠

Wild and free imagination

自由狂野的想象

Love has it all it turns moments to gold

爱点石成金无所不能

It caresses your broken soul and touches you wherever you go

Now that I know

它爱抚你破碎的灵魂 无论你在哪里它一如既往触动你

现在我明白

Love is hot and love is cold

爱有热情也有冷淡

Moments of ice moments of fire

一时如火一时如冰

It flashes through the eye

很容易擦肩而过

For all I know

就我所知

Love would want it to remould

爱会将一切重塑

From faded dreams to heart of gold

从消逝的梦到赤子之心

A brand new story

开启一趟新的旅程