I Would - HENRY刘宪华

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Henry Lau Tesung Kim Andrew Choi

Composed by：Henry Lau Yiruma 2FACE

Arranged by：Henry Lau Jisu Kim

Tuned by：Team Velvet Dokyoung Kim

Mixed by：Henry Lau Team Velvet Jongho Choi

Mastered by：Kwon Nam Woo @ 821 Sound Mastering

Guitar by：Wonjun Jeong

Nothing has ever broken me like you did

你带给我前所未有的伤害

No one I ever wanted more than you

但我依然怀着对你超乎寻常的渴望

Nobody else can make a man so weak

没有人能让我这样的男人变得如此脆弱

Make him fall in love so deep baby

心甘情愿 深陷爱河 宝贝

No one has ever known me like you did

There's just no other girl to see me through

没有人像你一般对我知之甚深

再没有其他女孩能陪我同舟共济

And every single memory I know

而我所记得的每一段回忆

Reminds me that I'm all alone all alone

都提醒着我 我孑然一身 孤身一人

If I could just get over you I would

如果我能将你忘记 我一定要这么做

Don't wanna love you anymore

再也不想继续爱你

And missing you is like fighting a war

对你的思念如同一场战役

It's a battle I'm losing

而我在这场战争中一败涂地

And I'd give up girl if I could

如果我能选择放弃 我会毫不犹豫

If I could walk away as easily as you I would

如果我能像你那样 毫不留恋地转身离去 我一定会这么做

Thought I've seen enough to know it all

But not enough to know how it feels to fall

本以为自己已经阅尽沧桑 通透练达

但却未曾料到 坠落的感觉竟如此痛入骨髓

But the kind of pain you left me with

而你留给我的伤痛

It never seems to heal

似乎永远也无法抹平

And it never lets me go

它会如影随形 与我纠缠一生

If I could just get over you I would

如果我能将你忘记 我一定要这么做

Don't wanna love you anymore

再也不想继续爱你

And missing you is like fighting a war

对你的思念如同一场战役

It's a battle I'm losing

而我在这场战争中一败涂地

And I'd give up girl if I could

如果我能选择放弃 我会毫不犹豫

If I could walk away as easily as you I would

Tell me how do I live with tainted love

如果我能像你那样 毫不留恋地转身离去 我一定会这么做

告诉我 该如何与这份带着污点的爱共处

Tell me how can I feel no feelings

告诉我 如何我才能变得麻木

Is there a way to leave it all behind

有没有办法 让我将这一切抛在身后

If I could just get over you I would

如果我能将你忘记 我一定要这么做

Don't wanna love you anymore

And missing you is like fighting a war

再也不想继续爱你

对你的思念如同一场战役

It's a battle I'm losing

而我在这场战争中一败涂地

And I'd give up girl if I could

如果我能选择放弃 我会毫不犹豫

Just tell me how to walk away

告诉我 我该如何转身离去

Away from loving you and I will

不再爱你 我会按图索骥