Oh!Yeah - 小田和正 (おだ かずまさ)

词：小田和正

曲：小田和正

ほどけた髪が好き

喜欢你松开的头发

よこ顔はあどけなく

你的侧脸满是天真无邪

やわらかなくちびる ふさげば ah

你的嘴唇湿润柔软 我只是开开玩笑

ふざけてるふりして

装作开玩笑的样子

かすれた声 耳もと

在耳边用略带沙哑的声音呢喃

ささやく愛はいつでも 言葉 こえて

轻声细语的爱 胜过千言万语

去りゆく夏の うしろ姿が

残存的夏天的尾巴

恋する二人 切なくさせて

让相恋的二人 感到难过不舍

君が指を からませる

你的指尖 与我的缠绕

Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah

嬉しい時は右 左の肩は涙

开心的时候靠在右肩 哭泣的时候就靠在左肩

もたれる 君のぬくもり ah

传达过来的 你的温暖

信じられないくらい

你的微笑

やさしいそのほほえみ

温柔的令人难以置信

ちいさく揺れる胸に 時を忘れて

紧靠在轻微摇晃的胸口 将时间遗忘

流れる星に 想いはひとつ

每颗流星 都带有一个愿望

やけたすはだが また触れ合って

不经意的触碰到 你温柔的肌肤

いっそこのまま 夜明けまで

能否就这样 直到天明

Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah

流れる星に 想いはひとつ

每颗流星 都带有一个愿望

やけたすはだが また触れ合って

不经意的触碰到 你温柔的肌肤

いっそこのまま 夜明けまで

能否就这样 直到天明

Oh yeah oh yeah oh yeah

いまは

此时此刻

Oh yeah oh yeah oh yeah

I love you

Oh yeah oh yeah oh yeah

からませて

你的指尖 与我的缠绕

Oh yeah oh yeah oh yeah

君のぬくもり

Oh yeah oh yeah oh yeah

你的温暖

信じられないくらい

温柔的令人难以置信

Oh yeah oh yeah oh yeah

いま時を忘れて

将时间遗忘

Oh yeah oh yeah oh yeah

いっそこのまま 夜が明けるまで

能否就这样 直到天明

Oh yeah

恋する二人の想いはひとつ

相爱的二人 心意相通

Oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah

I love you

Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah

I love you

Oh yeah oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah oh yeah