JEZEBEL - GIVĒON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Burnett/Jeff "Gitty" Gitelman/Jahaan Sweet/Kemy Siala/Peter Lee Johnson/Giveon Evans/Rupert Thomas Jr./Carlos Daniel Munoz
Composed by：Matthew Burnett/Jeff "Gitty" Gitelman/Jahaan Sweet/Kemy Siala/Peter Lee Johnson/Giveon Evans/Rupert Thomas Jr./Carlos Daniel Munoz
Produced by：Matthew Burnett/Jahaan Sweet/SEVN THOMAS/Kemy Siala/Peter Lee Johnson/Los Hendrix/Gitty
One two three
Oh your lips look quite familiar
你的双唇如此熟悉
Seen you with a guy or two I know
曾见你与几位旧识相伴
Getting close to me now I remember I
当你靠近 我突然想起
Look I don't mind just gotta say
听着 我并不介意 只是想告诉你
This place is too loud come with me
这里太吵 跟我走吧
Take you by the hand before I sweep you off your feet oh
牵起你的手 在我让你神魂颠倒之前
Hold you like I miss you she's running again
But tonight's the night that I don't mind
紧紧拥抱你 仿佛久别重逢 她却再次逃离
但今晚 我甘之如饴 不再介意
Tonight
今夜
Oh
It's you and I
只有你我相伴
You share your love from time to time
你时而将你的爱分予他人
To no surprise another man will have what's mine
毫不意外 另有他人将拥有属于我的一切
Can you tell me what he wants from you?
你能否告诉我 他究竟想从你身上索求什么？
Oh from you ooh
哦 从你那里
And I don't mind it
而我并不在意
I don't mind it
我并不介意
Pretty Jezebel
迷人的Jezebel
Yeah
Got you right here
你就在我身边
Got you right here
你就在我身边
You did it before oh
你以前也是这样啊
Tonight you're mine Jezebel mine
Yeah tonight
今夜你是我的 Jezebel
是的 今夜
Tonight
今夜
Know I know baby went too far
宝贝我明白你已走得太远
Went too far too far
走得太远 太远太远
Stumbling wine spillin' on your suit and tie
Then your eyes spoke to you
踉跄间 酒液溅湿你的西装领带
你的眼眸 似在与自己对话
Oh all night
哦 整夜
Maybe I should give your lips a try oh
也许我该亲吻你的唇瓣
Yeah he had you in him too
是啊 他也曾将你拥入心怀
Oh
More than just a kiss or two
比亲吻更深刻的情愫
But if you
但若你
There's no need to introduce
无需多余的介绍
I know just what you are oh
我懂你的一切 噢
Because he had you in him too
因他也将你珍藏心底
Standing here defending you
站在这里守护着你
Means something to me
这对我意义非凡
Means something to me
这对我意义非凡
Oh won't you tell him what he
能否请你告诉他那些话
Tonight
今夜
Oh
It's you and I
只有你我相伴
You share your love from time to time
你时而将你的爱分予他人
Time to time
时常如此
To no surprise another man will have what's mine
毫不意外 另有他人将拥有属于我的一切
Can you tell me what he wants from you?
你能否告诉我 他究竟想从你身上索求什么？
Oh
And I don't mind it
而我并不在意
I don't mind it
我并不介意
Pretty Jezebel
迷人的Jezebel
Yeah
Got you right here
你就在我身边
Got you right here
你就在我身边
You did it before oh
你以前也是这样啊
Tonight you're mine Jezebel mine
今夜你是我的 Jezebel
Tonight it's you and I
今夜只有你和我
You share your love from time to time
你时而将你的爱分予他人
Oh
To no surprise another man will have what's mine
毫不意外 另有他人将拥有属于我的一切
Can you tell me what he wants from you?
你能否告诉我 他究竟想从你身上索求什么？
Oh
And I don't mind it
而我并不在意
I don't mind it
我并不介意
Pretty Jezebel
迷人的Jezebel
Yeah
Got you right here
你就在我身边
Got you right here
你就在我身边
You did it before oh
你以前也是这样啊
Tonight you're mine Jezebel mine
Yeah he had you in him too
今夜你是我的 Jezebel
是啊 他也曾将你拥入心怀
More than just a kiss or two
比亲吻更深刻的情愫
But if you
但若你
There's no need to introduce
无需多余的介绍
I know just what you are
Because he had you in him too
我早已看透你的本质
因他也将你珍藏心底
Standing here defending you
站在这里守护着你
Means something to me
这对我意义非凡
Means something to me
这对我意义非凡
Oh won't you tell him what he
能否请你告诉他那些话
