Mamma Mia - izna (이즈나)

TME享有本翻译作品的著作权

词：TEDDY/KUSH/VVN/LENTO/Vince

曲：24/KUSH/TEDDY/IDO

编曲：24/IDO

They say Mamma Mia

他们呢喃着 妈妈咪呀

All about me yah

我深得人心

It IZNA 다음은 어디야?

IZNA闪亮登场 下一站要去哪里

Uh one two three and then we out

一 二 三 我们立刻出现

Uh 하나 둘 셋 하면 pose 이 모습 Barbie야

数完一二三 就摆好姿势 这模样简直就是芭比

아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out

刚才买的衣服立马展开翅膀

날아 하늘 높이 도착 저 위야

在高空中展翅翱翔 直抵那最高处

Uh Mamma Mia

妈妈咪呀

너의 꿈을 elevate

将你的梦变得愈发崇高

바라봐 your galaxy

仰望你的浩瀚银河

난 네 머리 꼭대기

我就在你头顶上

Hello 인사를 하지

打个招呼说声你好

맞춰 네 눈높이를

与你的视线保持齐平

You wanna be like me?

你渴望成为像我一样的人吗

듣지 마 what them people say

别去听人们说些什么

아무리 날 멈추려 가두려 해도

无论他们如何试图阻拦我 困住我

계속해서 올라가

我依然不断向上攀登

저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐

看看那站在高处微笑的我们

Watch them say

看见他们呢喃着

"Oh my Mamma Mia"

“妈妈咪呀”

They say Mamma Mia

他们呢喃着 妈妈咪呀

All about me yah

我深得人心

It IZNA 다음은 어디야?

IZNA闪亮登场 下一站要去哪里

Uh one two three and then we out

一 二 三 我们立刻出现

Uh 하나 둘 셋 하면 pose 이 모습 Barbie야

数完一二三 就摆好姿势 这模样简直就是芭比

아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out

刚才买的衣服立马展开翅膀

날아 하늘 높이 도착 저 위야

在高空中展翅翱翔 直抵那最高处

Uh Mamma Mia

妈妈咪呀

알지 나뿐이야

我知道就只有我

내 모습 너무 빛나 가려 시야

我的模样太过闪耀 甚至令人睁不开眼

발길이 닿은 곳은 runway

脚步踏过的地方全都成了T台

Run away 감당 못해

转身逃走 无法承受

높이 올려 gear

再推高档位

Mamma Mia

妈妈咪呀

태도 미모 flawless

态度 美貌 完美无瑕

실루엣 와인 glass

身体线条宛如高脚杯

시험지도 아닌데 줄 세운 사람들을 test

明明不是考卷 却让人乖乖排队接受考验

말해 뭐해 we the best yes

还能说什么 我们出类拔萃 没错

반칙 beauty it's game set

犯规的美貌 游戏宣告结束

아무리 날 멈추려 가두려 해도

계속해서 올라가

无论他们如何试图阻拦我 困住我

我依然不断向上攀登

저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐

看看那站在高处微笑的我们

Watch them say

看见他们呢喃着

"Oh my Mamma Mia"

“妈妈咪呀”

They say Mamma Mia

他们呢喃着 妈妈咪呀

All about me yah

我深得人心

It IZNA 다음은 어디야?

Uh one two three and then we out

IZNA闪亮登场 下一站要去哪里

一 二 三 我们立刻出现

Uh 하나 둘 셋 하면 pose 이 모습 Barbie야

数完一二三 就摆好姿势 这模样简直就是芭比

아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out

刚才买的衣服立马展开翅膀

날아 하늘 높이 도착 저 위야

在高空中展翅翱翔 直抵那最高处

Uh Mamma Mia

妈妈咪呀

"Oh my Mamma Mia"

“妈妈咪呀”

"Oh my Mamma Mia"

“妈妈咪呀”