Love on Borrowed Time - Gruup24
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hans Wolfgang Sauerwald
Composed by：Hans Wolfgang Sauerwald
The night whispers soft like a secret untold
夜晚低语轻柔 如同未说的秘密
Underneath the stars hearts grow bold
But we both know this fire won't last
星光下 心胆渐渐变大
但我们都知 这火焰不会长久
We're dancing with shadows running from the past
我们在阴影中起舞 逃离过去
Fragile moments we hold them tight
紧握那脆弱的瞬间
A fleeting spark in the endless night
无尽黑夜中的短暂火花
We crave the touch but fear the end
Lovers tonight strangers again
渴望触碰 却害怕结束
今夜是恋人 明日又成陌路
O ooooo ja this love won't stay
哦 这爱不会停留
Fading like the dawn slipping away
如晨曦般悄然消逝
O ooooo ja just hold me tight
哦 请紧紧抱住我
Tenderness is the pause of passion's fight
温柔是激情的片刻停歇
Your eyes are a promise a lie we both share
你的眼中是承诺 是我们共同的谎言
A fragile dream that vanishes in the air
脆弱的梦在空气中消散
We built this love on borrowed time
我们在借来的时间里筑起这份爱
A fleeting rhythm a broken rhyme
短暂的节奏 破碎的韵律
Every kiss is a quiet plea
Don't let go stay here with me
每个吻都是无声的祈求
别放手 留在我身边
But the clock keeps ticking the night won't wait
但时钟不停 夜晚不会等待
Our love's a whisper in the hands of fate
我们的爱是命运手中的低语
O ooooo ja this love won't stay
哦 这爱不会停留
Fading like the dawn slipping away
如晨曦般悄然消逝
O ooooo ja just hold me tight
哦 请紧紧抱住我
Tenderness is the pause of passion's fight
温柔是激情的片刻停歇
When morning comes we'll say goodbye
当晨光降临，我们将道别
No tears no regrets no reasons why
无泪无悔，无需理由
But tonight we're infinite lost in the glow
但今夜我们无限，迷失在光芒中
A fleeting flame that the winds won't blow
短暂的火焰，风也无法吹灭
O ooooo ja this love won't stay
哦 这爱不会停留
Fading like the dawn slipping away
如晨曦般悄然消逝
O ooooo ja just hold me tight
哦 请紧紧抱住我
Tenderness is the pause of passion's fight
温柔是激情的片刻停歇
O ooooo ja one final sigh
哦 哦 哦 哦 最后一次叹息
A love that burned beneath the sky
一份在天空下燃烧的爱
O ooooo ja it's you and me
哦 哦 哦 哦 是你和我
In this fragile moment we're truly free
在这脆弱的瞬间，我们真正自由
