Do not touch - MISAMO (ミサモ)

词：J.Y. Park "The Asiansoul"/Mayu Wakisaka

曲：Ashley Alisha/Hyuk Shin/MRey

Not easy I know じれったい鑑賞

我知道这并不容易 鉴赏是件需要耐心的事情

でも大事なこと umm no no

却也是至关重要的事情

名画の前 高貴なjewelryのそばで

在名画面前 抑或昂贵的珠宝旁边

書かれてるwords do not do not (touch)

Treat me like something so precious

通常都会写着这样的文字 “请勿触摸”

貴重なものhandle it cautiously

就像对待贵重物品那样小心谨慎

守れないなら変わらないから注意

如果做不到的话那什么都不会改变

Let me warn ya

見透かす気持ちを

将显而易见的感情

ちょっとだけhold on

再稍微忍耐片刻

抑えて衝動 special and you know

Yes you can watch me (if if you love me)

竭力克制心中的冲动 你知道我有多么特别

But you can't touch me (if if you love me)

心の準備ととのう前は

在我做好心理准备之前

Yes you can watch me watch me

But you can't touch me touch me

When I say it's okay

(No you can't touch me)

運命の時まではsorry but

在命运的时刻到来之前 我很抱歉 但是

Yes you can watch me watch me

But you can't touch me touch me

まずは想いを

首先你要让我知道你心中的感受

(Let it come to me first)

Lipsより言葉を

比起亲吻我更想听你亲口说出来

(You gotta know it's a must)

同じ想いならば

如果你和我是一样的想法

It's great let's wait

待つほど 甘み増すじゃん

等待的时间越长 便会收获更多的甜蜜

恵の雨降る瞬間

希少なほどに貴重なものだと

在惠雨从天而降的那个瞬间

物以稀为贵这个道理

You will find out

你总有一天会恍然明白

Soon ゴールは遠くない

终点就在不遥远的前方

Loom 見え出したじゃない

不是已经能够看到了吗

悪いけど

虽然很抱歉

その瞬間が来るその時までは

Yes you can watch me (if if you love me)

但在那个瞬间到来之前

But you can't touch me (if if you love me)

心の準備ととのう前は

在我做好心理准备之前

Yes you can watch me watch me

But you can't touch me touch me

When I say it's okay

(No you can't touch me)

運命の時まではsorry but

在命运的时刻到来之前 我很抱歉 但是

Yes you can watch me watch me

But you can't touch me touch me

美しいはずその時に 体と心一緒に

那一刻一定会很美好吧 我们的身心都合而为一

When we're ready to go steady

だんだんと消える questions 遠くに

所有的疑问都逐渐消失远去

Gone gone

いらなくなる理由すぐに

所谓的理由也很快就不再需要

来るわ yes it'll be rope を片付ける日

挣脱束缚的那一天一定会到来

That's when I touch you you touch me

だから wait for it

Yes you can watch me (if if you love me)

所以 耐心地等待吧

But you can't touch me (if if you love me)

心の準備ととのう前は

在我做好心理准备之前

Yes you can watch me watch me

But you can't touch me touch me

When I say it's okay

(No you can't touch me)

運命の時まではsorry but

在命运的时刻到来之前 我很抱歉 但是

Yes you can watch me watch me

But you can't touch me touch me