Various Artists - 四方八方肘鉄砲

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：尼子騒兵卫

作曲：马饲野康ニ

月は沈んで 星影もなし

明月西沉 星光隐没

暗が迫れば おいらの世界

当黑暗逼近 便是我们的世界

走れ 走れ 飞べ 飞べ 音もなく

奔跑吧 奔跑吧 飞翔吧 飞翔吧 悄无声息

四方 六方 八方 手里剣

四方 六方 八方 やぶれ

四方 六方 八方 破碎吧

冗谈まじりで wink投げたら

半开玩笑地抛个媚眼

击ち返されたよ 肘鉄炮

却被反击回来 肘击炮

声も届かず 姿も见えぬ

声音无法传达 身影亦不可见

岚の中は おいらの世界

在暴风骤雨之中 便是我们的世界

伏せろ 伏せろ 散れ 散れ 风のように

潜伏吧 潜伏吧 散开吧 散开吧 如风一般

四方 六方 八方 手里剣

四方 六方 八方 やぶれ

四方 六方 八方 破碎吧

冗谈ぬきで wink投げたら

击ち返されたよ 种子岛

一本正经地使个眼色

却被反击回来 火枪炮

四方 六方 八方 手里剣

四方 六方 八方 やぶれ

四方 六方 八方 破碎吧

冗谈まじりで wink投げたら

半开玩笑地抛个媚眼

击ち返されたよ 肘鉄炮

却被反击回来 肘击炮