Loneliest Time Of Year - Mabel
Lyrics by：Uzoechi Emenike/Nayla Nyassa/Camille Purcell/Tre Jean-Marie/Mabel McVey
Composed by：Uzoechi Emenike/Nayla Nyassa/Camille Purcell/Tre Jean-Marie/Mabel McVey
Sorry I'm not so merry
对不起 我不是很快乐
But I feel like this yearly
但我每年都会这样
Christmas time isn't my vibe
圣诞节就是不太适合我
Brings no joy into my life
并不能给我带来欢乐
Watch the snow as it's falling
看着白雪从天空飘落
And I don't feel a d**n thing
我什么都感觉不到
Only darken the tree lights
Just another December night
圣诞树上 小灯昏暗
平平无奇的十二月夜晚
Sleigh bells ringing
雪橇铃铛响起来
Still I feel sad
我依然觉得悲伤
It'll have you thinking
Of all the things
这会让你想起
很多东西
That you don't have
你都没有
But I know
但我知道
If I'm feeling lonely
如果我感到孤单
I can't be the only one
肯定不止我一个人
Drowning in my tears
泪水将我淹没
So somebody show me
谁能告诉我
How am I supposed to have fun
我该怎样才能快乐起来
At the loneliest time of year
在这一年中最孤单的时候
Year
一年
The loneliest time of year
一年中最孤单的时候
Can you even imagine
你能否想象
All the people that haven't
Got no presents no mistletoe
竟然有很多人
没有收到礼物 家里没有槲寄生
Some are living without a home
有些人连家都没有
Waking up in the morning
早上醒来
And there's nobody calling
All wrapped up in a winter coat
没人联系
蜷缩在棉大衣里
Still longing for someone to hold
还是渴望有个温暖的怀抱
Sleigh bells ringing
雪橇铃铛响起来
Still I feel sad
我依然觉得悲伤
It'll have you thinking
这会让你想起
Of all the things
很多东西
That you don't have
你都没有
But I know
但我知道
If I'm feeling lonely
如果我感到孤单
I can't be the only one
肯定不止我一个人
Drowning in my tears
泪水将我淹没
Drowning in my tears
泪水将我淹没
So somebody show me
How am I supposed to have fun
谁能告诉我
我该怎样才能快乐起来
At the loneliest time of year
在这一年中最孤单的时候
Loneliest time
最孤单的时候
Year
Loneliest time
一年
最孤单的时候
The loneliest time of year
一年中最孤单的时候
So it doesn't matter if I managed to get
所以 能不能得到我想要的东西
All the things on my list
已经无所谓了
Something about the yuletide
Makes me lonely inside
圣诞节总是
让我内心很孤单
Can't just be me feeling like this
肯定不止我一个人有这种感觉
If I'm feeling lonely
如果我感到孤单
I can't be the only one
Only one
肯定不止我一个人
我一个人
Drowning in my tears
泪水将我淹没
Drowning in my tears
泪水将我淹没
So somebody show me
谁能告诉我
How am I supposed to have fun
我该怎样才能快乐起来
At the loneliest time of year
在这一年中最孤单的时候
Loneliest time
最孤单的时候
Year
一年
Loneliest time
最孤单的时候
The loneliest time the loneliest time of year
一年中最孤单的时候
Loneliest time loneliest time
最孤单的时候
Year
一年
The loneliest time of year
一年中最孤单的时候
