Wish You The Best - Mentol/Halüna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Lewis Marc Capaldi/Jonathan Percy Starker Saxe/James Ryan Ho
I'll miss knowin' what you're thinkin'
我会怀念读懂你心思的时光
And hearin' how your day has been
倾听你每日琐碎的分享
Do you think you can tell me everything darling
亲爱的能否对我倾诉所有
But leave out every part about him
Right now you're probably by the ocean
唯独略过关于他的篇章
此刻你或许正临海远眺
While I'm still out here in the rain
而我仍困在滂沱雨幕中央
With every day that passes by since we've spoken
自别后岁月无声流淌
It's like Glasgow gets further from LA
格拉斯哥与洛杉矶天各一方
Maybe it's supposed to be this way
或许命中注定就该如此
But oh my love
I wanna say I miss the green in your eyes
但亲爱的
我想说我仍怀念你眸中的碧波
And when I said we could be friends guess I lied
曾说做朋友 原来只是谎言
I wanna say I wish that you never left
我想说多希望你从未离去
Oh but instead I only wish you the best
但最终只愿你一切安好
I wanna say without you everything's wrong
没有你 万物皆失色
And you were everything I need all along
你始终是我心之所向
I wanna say I wish that you never left
我想说多希望你从未离去
Oh but instead I only wish you the best
但最终只愿你一切安好
But oh my love
但亲爱的
Oh-whoa
Oh my love
我的挚爱
Oh-whoa
Well I can't help but notice
You seem happier than ever now
我无法忽视
如今的你比从前更加快乐
And I guess that I should tell you I'm sorry
我想我该对你说声抱歉
It seems I was the problem somehow
似乎问题都出在我身上
Right now you're probably by the ocean
此刻你或许正临海远眺
While I'm still out here in the rain
而我仍困在滂沱雨幕中央
With every day that passes by since we've spoken
自别后岁月无声流淌
It's like Glasgow gets further from LA
格拉斯哥与洛杉矶天各一方
Maybe it's supposed to be this way
或许命中注定就该如此
But oh my love
但亲爱的
I wanna say I miss the green in your eyes
我想说我仍怀念你眸中的碧波
And when I said we could be friends guess I lied
曾说做朋友 原来只是谎言
I wanna say I wish that you never left
Oh but instead I only wish you the best
我想说多希望你从未离去
但最终只愿你一切安好
I wanna say without you everything's wrong
没有你 万物皆失色
And you were everything I need all along
你始终是我心之所向
I wanna say I wish that you never left
我想说多希望你从未离去
Oh but instead I only wish you the best
但最终只愿你一切安好
But oh my love
Oh-whoa
但亲爱的
Oh my love
我的挚爱
Oh-whoa
I wanna say without you everything's wrong
没有你 万物皆失色
And you were everything I need all along
你始终是我心之所向
I wanna say I wish that you never left
我想说多希望你从未离去
Oh but instead I only wish you the best
但最终只愿你一切安好
