Rockin' Pneumonia - Jimmy Barnes

Composed by：Huey P. Smith/John Vincent

I wanna jump but I'm afraid to fall

我想要腾空跳起 但我怕自己坠入万丈深渊

I wanna holler but the joint's too small

我想要大声呐喊 但附和的声音太小

Young man rhythm's got a hold of me too

年轻人 我也被这旋律掌控

I got the rockin' pneumonia and the boogie-woogie flu

Want some love and babe but that ain't all

我患上了名为摇滚的肺炎 名为布吉伍吉舞的流感

想要与爱共舞 宝贝 但那并不是我要的全部

I wanna kiss her but the gals too tall

我想要亲吻她 但姑娘们都长得太高

Young man rhythm's got a hold of me too

年轻人 我也被这旋律掌控

I got the rockin' pneumonia and the boogie-woogie flu

我患上了名为摇滚的肺炎 名为布吉伍吉舞的流感

I wanna scream I want you all to know

我想要惊声尖叫 我想要你们全都知晓

I would be runnin' but my feet's to slow

我会加速狂奔 但我的脚步慢慢吞吞

Young man rhythm's got a hold of me too

年轻人 我也被这旋律掌控

I got the rockin' pneumonia and the boogie-woogie flu

我患上了名为摇滚的肺炎 名为布吉伍吉舞的流感

I wanna scream I want you all to know

我想要惊声尖叫 我想要你们全都知晓

I would be runnin' but my feet's to slow

我会加速狂奔 但我的脚步慢慢吞吞

Young man rhythm's got a hold of me too

I got the rockin' pneumonia and the boogie-woogie flu

年轻人 我也被这旋律掌控

我患上了名为摇滚的肺炎 名为布吉伍吉舞的流感

Baby comin' now I'm hurrying home

宝贝 现在到我这儿来 我要赶快回家

I know she's leaving 'cause I'm taking too long

我知道她打算离开 因为我磨蹭了太久

Young man rhythm's got a hold of me too

年轻人 我也被这旋律掌控

I got the rockin' pneumonia and the boogie-woogie flu

我患上了名为摇滚的肺炎 名为布吉伍吉舞的流感