Lonely Through Time - Aliza

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The clock keeps slow turning

时钟缓缓转动

in the silence of the night

在这寂静的夜里

Your memory still burning

你的记忆仍在燃烧

like a distant fading light

Your footsteps left a shadow

像遥远渐逝的光

你的足迹留下阴影

that never fades away

永不消散

Every quiet moment still whispers yesterday

每个静谧时刻 都低语着昨天

The promises we made

我们许下的诺言

now drifting far apart

此刻你我相隔天涯

But time cannot erase

the echo in my heart

但时光无法抹去

心底回荡的声响

I try to move forward somehow

我试着继续前行

But your love still holds me now

但你的爱仍萦绕我心

I'm lonely through time

时光中的孤独身影

tonight still waiting in the rain

今夜依旧在雨中等待

Your love is just a memory

你的爱已成追忆

wrapped in silent pain

沉浸在无言的伤痛里

I'm holding broken pieces

我紧握着那些残破的碎片

of everything we knew

那些我们曾拥有的一切

Lonely through time tonight

今夜孤独穿行于岁月

still loving you

仍旧深爱着你

The moonlight on the window

feels colder than before

窗外清冷的月光

似比从前更添几分寒意

The dreams we once believed in

我们曾深信不疑的梦想

don't reach me anymore

不再将我环绕

I whisper to the darkness

我向着黑暗低语

but it never says your name

却从未唤出你的名字

Just fading fragile memories

只剩脆弱的回忆渐渐消散

falling through the pain

在痛苦中逐渐消逝

Maybe someday I'll be stronger

也许某天 我会变得更坚强

Maybe someday I'll be free

也许某天 我会获得解脱

But tonight the ghost of us

今夜我们的幽灵

still walks beside me

仍在我身旁游荡

I'm lonely through time

时光中的孤独身影

tonight still waiting in the rain

今夜依旧在雨中等待

Your love is just a memory

你的爱已成追忆

wrapped in silent pain

沉浸在无言的伤痛里

I'm holding broken pieces

我紧握着那些残破的碎片

of everything we knew

那些我们曾拥有的一切

Lonely through time tonight

今夜孤独穿行于岁月

still loving you

仍旧深爱着你

They ease me slowly drift away

时光让我缓缓飘散

but my heart will always stay

可我的心却永远驻留

Only through time tonight

唯有今夜在时光深处

where your memory will remain

你的记忆将永存心间