Faith in the Valley - Levi Stoker

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Levi Stoker

Composed by：Levi Stoker

Produced by：Levi Stoker

The mountains are high and the shadows are deep

山峦高耸，阴影幽深

And the promises made are getting harder to keep

I'm walking on limestone and breathing in dust

许下的承诺，愈发难以兑现

我行走在石灰岩上，呼吸着尘土

With a heart made of iron and a soul full of rust

钢铁铸就的心，锈迹斑驳的灵魂

The creek bed is dry and the harvest is lean

溪床干涸，收成亦稀薄

But I'm seeing the things that can't quite be seen

我却能望见那不可见的景象

There's a silence that screams

In the dark that can blind

寂静中传来无声的呐喊

在那令人迷茫的黑暗中

But I'm leaving the weight of the worry behind

但我已将忧虑的重负抛却脑后

Oh I got faith in the valley down in the low

哦，即使身处低谷，我心仍怀信念

Where the water is hidden and the bitter winds blow

那里水源隐匿，寒风凛冽

You can take all the lie and you can bury the son

任凭谎言惑众，任凭圣子被埋

But my race with the spirit has only begun

而我与信念的征途才刚刚开始

Yeah the deeper the darkness the harder I stand

是的，黑暗愈深，我愈是坚定不移

Faith in the valley in a hollowed out land

在这片空虚贫瘠之地，信念在低谷中永存

I see the city slick looking down from the peak

我看见那些都市精英从山顶俯视众生

Talking about power while his spirit is weak

He don't know the mercy you'll find in the mud

高谈阔论着权力 灵魂却如此脆弱

他不懂泥泞中蕴藏的慈悲

Or the prayer that you whisper in the sweat

亦不懂你汗水中默念的祈祷

In the blood

浸透鲜血

I'll make it to the bottom where the roots grow deep

我将沉入根系蔓延的深渊

I got a secret that the world couldn't keep

我心怀一个世人无法窥探的秘密

Oh I got faith in the valley down in the low

哦，即使身处低谷，我心仍怀信念

Where the water is in and the bitter winds blow

那里有水源涌动，也有凛冽寒风呼啸

You can take out the light hey you can bury the sun

你可以熄灭光芒，甚至埋葬太阳

But my race to the spirit has only begun

但我追寻灵魂的旅程才刚刚启程

Yeah the deeper the darkness the harder I stand

Faith in the valley in a hollowed out land

是的，黑暗愈深，我愈是坚定不移

在这片空虚贫瘠之地，信念在低谷中永存

Keep on walking

我将继续前行

I ain't alone

我并非孤身一人

The water is wide

水面辽阔无边

But the path is so narrow

I'm flying on home

但小径如此狭窄

我正飞向家园

Like a stone from a sparrow

如麻雀衔石般轻盈

Fades in the valley

消逝在山谷间

Shadows don't rally

影子不再聚集

Final life tally

生命最后的计数