What I Want - Morgan Wallen/Tate McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tate McRae/Morgan Wallen/John Byron/Jacob Kasher Hindlin/Ryan Vojtesak/Joe Reeves
Composed by：Tate McRae/Morgan Wallen/John Byron/Jacob Kasher Hindlin/Ryan Vojtesak/Joe Reeves
Produced by：Joey Moi/Charlie Handsome
She said "You don't want this heart boy it's already broke"
她说"你不该要这颗心 它早已破碎不堪"
Told me everything she touch just goes up in smoke
告诉我她触碰的一切终将灰飞烟灭
Only stay a couple nights then she gon' be gone
只停留几个夜晚 她就会消失不见
I said "Baby you should know that's what I want"
That's what I want that's what I want
我说"宝贝 你该明白这正是我想要的"
这就是我想要的 这就是我想要的
That's what I want that's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的 这就是我想要的
What I want
我想要的
And you ain't gotta worry 'bout no trust issues with me
你无需担心我会对你不信任
I got 'em too I got 'em too
我也曾心碎 我也曾心碎
You ain't gotta worry 'bout no exes that's crazy
不必担忧旧情往事 那太荒唐
I got 'em too you know I do
我也有过往 你明白的
If you're in a hurry
若你急于抽身
Nah you ain't gonna hurt me tonight
今夜你伤不了我分毫
And it won't be the worst thing
即便最坏的结果
If this is all it is
不过如此而已
And in the middle of a kiss
当唇齿相依之时
She said "You don't want this heart boy it's already broke"
Told me everything she touch just goes up in smoke
她说"你不该要这颗心 它早已破碎不堪"
告诉我她触碰的一切终将灰飞烟灭
Only stay a couple nights then she gon' be gone
只停留几个夜晚 她就会消失不见
I said "Baby you should know that's what I want"
我说"宝贝 你该明白这正是我想要的"
That's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的
That's what I want that's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的 这就是我想要的
That's what I want
这就是我想要的
That's what I want
What I want
这就是我想要的
我想要的
There are no hard feelings if you only wanna act like lovers do
若你只想如恋人般温存 我亦无怨言
For a night or two
哪怕仅一两夜
Ooh oh yeah
And sometimes in the mornin' go back to bein' someone you never knew
有时清晨醒来 你又变回那个陌生的自己
You never knew
那个陌生的你
Baby don't you worry you ain't gonna hurt me tonight
It won't be the worst thing
亲爱的别担心 今夜你伤不到我
这不会是最糟的事
If this is all it is
不过如此而已
Then she kissed me again
她再次吻了我
And said "You don't want this heart boy it's already broke"
并说"你不该要这颗心 它早已破碎"
Told me everything she touch just goes up in smoke
告诉我她触碰的一切终将灰飞烟灭
Only stay a couple nights then she gon' be gone
只停留几个夜晚 她就会消失不见
I said "Baby you should know that's what I want"
She said "You don't want this heart nah it can't be fixed
我说"宝贝 你该明白这正是我想要的"
她说"你不该要这颗心 它无法修补
And I ain't ready to try on a night like this
在这样的夜晚 我还没准备好尝试"
But if you still wanna stay there ain't nothin' wrong"
但若你还想留下 我绝无异议
There's nothin' wrong
我毫无怨言
I said "Baby you should know that's what I want"
我说"宝贝 你该明白这正是我想要的"
That's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的
That's what I want that's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的 这就是我想要的
That's what I want
这就是我想要的
Yeah
是的
That's what I want that's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的 这就是我想要的
Yeah
是的
That's what I want
这就是我想要的
Oh yeah oh
That's what I want that's what I want
这就是我想要的 这就是我想要的
