Dead Shot (Explicit) - NAV/Lil Uzi Vert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Navraj Goraya/Symere Woods/Andrew Franklin/Amir Esmailian
Composed by：Navraj Goraya/Symere Woods/Andrew Franklin/Amir Esmailian
Yeah
Yeah
Yeah
Ayy ayy ayy
Let's go
来吧
Let's go
来吧
Shootout with a vest but that boy he still caught a headshot
穿着防弹衣交火 但那小子还是被爆头
Oh oh
Bro can't shoot from down the street his nickname yeah is Dead Shot
兄弟隔着街区都射不准 他的绰号叫"死枪"
Oh oh
Bro just chased the opp until his legs stop
I just ****** his thot and I just hit her with that leg lock yeah
兄弟追着仇家直到他双腿报废
我刚*了他的女人 用腿锁让她屈服
Oh oh oh oh oh
My chest hurtin' when I be tokin' 'cause I'm smokin' dead opps
胸口灼痛 因为我吸食着仇敌的骨灰
He think he a shotta hit his top and take his dreads off
他自以为是个枪手 我就掀翻他头顶 扯掉他的脏辫
And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off
口袋里揣着止痛药 像在寻求解脱
Me and Lil Uzi stackin' up so much guap we'll pay the feds off
和Lil Uzi疯狂敛财 多到能贿赂联邦
Every time I do somethin' right they try to say I'm dead wrong
每次我做对的事 他们偏说我大错特错
I could **** your lil' ***** in my whip I treat it like my bedroom
在车里放纵 把后座当成我的寝宫
Pulled up in a coupe no I didn't have no headroom
开着跑车呼啸而过 车顶低得抬不起头
My ****** about that murder gang I call it red room
兄弟们都是亡命之徒 血色房间是我们的代号
She let me hit in the car you know that backseat got some leg room
她在后座与我缠绵 伸展双腿的空间刚好
I just took half a pill from Pluto and I went to Neptune
吞下半粒迷幻药 瞬间从冥王星飞到海王星
When I'm lackin' confidence my diamonds comin' to the rescue
当我信心动摇 钻石光芒便来拯救
Got shooters that watch my back every time I sneeze they be like Bless you
身后枪手如影随形 每次喷嚏都换来祝福
Bow
低头
Put a check right on your head no reason for me just to check you
悬赏令贴你额头 无需理由只为震慑
Got cash on me like XO I don't know what no lil' check do
现金随身如XO酒液 不屑小额支票
And he could sneeze up on his song but I still would not bless you
纵使他在歌中乞怜 我仍不会施舍祝福
Walkin' on this beat and I ain't even got no dress shoes
踩着节拍横行 即便未着正装皮鞋
The way that your girl be toppin' me off
你女人殷勤献媚的模样
I could tell she don't respect you
******* her like a dog she at my house she watch my pets too
我能看出她根本不尊重你
把她当狗一样使唤 她在我家还得照看我的宠物
Just got a brand new uzi I'm with Uzi and we got TECs too
刚搞到把新乌兹 我和Uzi在一起 我们也有TEC手枪
Lots of water on my neck and I could easily get you wet too
脖子上挂满钻石 我也能轻易让你湿透
Let's go
来吧
Shootout with a vest but that boy he still caught a headshot
Oh oh
穿着防弹衣交火 但那小子还是被爆头
Bro can't shoot from down the street his nickname yeah is Dead Shot
兄弟隔着街区都射不准 他的绰号叫"死枪"
Oh oh
Bro just chased the opp until his legs stop
兄弟追着仇家直到他双腿报废
I just ****** his thot and I just hit her with that leg lock yeah
我刚*了他的女人 用腿锁让她屈服
Yeah oh oh oh
My chest hurtin' when I be tokin' 'cause I'm smokin' dead opps
Opps
胸口灼痛 因为我吸食着仇敌的骨灰
仇敌
He think he a shotta hit his top and take his dreads off
他自以为是个枪手 我就掀翻他头顶 扯掉他的脏辫
And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off
口袋里揣着止痛药 像在寻求解脱
Me and Lil Uzi stackin' up so much guap we'll pay the
我和Lil Uzi疯狂敛财 钞票堆积如山
Stack it up stack it up stack it up
不断积累 不断堆叠
Stack it up stack it up stack it up
不断积累 不断堆叠
Stack it up stack it
层层叠加 永无止境
Stackin' up this ******* paper to get to the top
用这些*纸*堆积成通往巅峰的阶梯
You gon' need elevator
你需要电梯才能企及
If you get to the top yeah come with the fade
If you get to the top yeah come with some haters
若想登顶就得承受代价
若你攀上巅峰 必遭小人妒忌
I was not good in school but I'm stackin' the paper
学业虽无所成 却已堆金积玉
Low land 1600 ****
低地飞驰千六 狂飙无惧
Yeah she give me brain that's a scholarship
她献上灵* 宛若厚禄高薪
She don't know my name but she love this ****
I'm too ******* rich I might pop my ****
未闻我名姓 却沉沦这**
富贵逼人至 恐将挥霍殆尽
Every time I pop my collar yeah it complement the fit
每当我立起衣领 恰配这身不羁
Run it up run it up run it up
不断攀升 再攀升 永不停息
Run it up stepped on my Nikes
踩着我的耐克鞋一路狂奔
I'm gettin' a check
支票到手
Havin' this money is really a flex 1600 to the Rex' yeah
手握钞票就是实力 1600直奔雷克萨斯
I know she ******* with all of the rappers
我知道她跟所有说唱歌手纠缠
But long as you tell me she love me the best
只要你告诉我她最爱的是我
There ain't no contest I'm gettin' my content
毫无悬念 我得到我想要的
I love when she on it she givin' me ***
我爱她主动时的热情
Always use commas got Fendi pajamas treat **** like my problems
永远挥金如土 穿着芬迪睡衣 把麻烦当儿戏
I put 'em to bed
我把他们都放倒
I'm gettin' moody I know she too bougie
我情绪暴躁 她太过高傲
She don't use a manual when she go to kitch'
她从不看说明书 直接进厨房
I gotta get on my habits and check had to go to the jet
我得改掉旧习 检查装备就上飞机
Couldn't walk up the steps
Go to the trap I feel used to the Tes'
连台阶都走不稳
回到老地方 对特斯拉习以为常
I got birdies that fly far away from the nest
我的鸟儿们都飞离了巢穴
Yeah yeah yeah let's go
没错没错 我们出发
Shootout with a vest but that boy he still caught a headshot
穿着防弹衣交火 但那小子还是被爆头
Yeah oh
Bro can't shoot from down the street his nickname yeah is Dead Shot
兄弟隔着街区都射不准 他的绰号叫"死枪"
Yeah oh woah
Bro just chased the opp until his legs stop
兄弟追着仇家直到他双腿报废
What
什么
What
什么
I just ****** his thot and I just hit her with that leg lock yeah
我刚*了他的女人 用腿锁让她屈服
Yeah
