あたりまえに - miwa (みわ)

词：miwa

曲：miwa

编曲：her0ism

あたりまえのことが

平淡的日常

大事なんだってこと

才最为珍贵

私の居場所を探しながら

寻找着我的容身之处

君の優しさに触れながら

触碰着你的温柔情意

私の小さなあたりまえが

让属于我的小小日常

育っていくように

普通はこうなのにって

在心中发芽生长

这是再寻常不过的事情

その基準どこからきたの？

然而基准又是从何而来

普通と違ったらいけないの？

与众不同不可以吗

普通でいなくちゃいけないの？

ねぇそんなことないでしょ？

一定要遵规守矩吗

并没有这样的事情 对吧

好きなときに好きなように

我想要在喜欢的时刻

笑って君と過ごす日常を

随心地欢笑 与你度过日常

あたりまえにふざけながら

理所当然地与你说笑打闹

君のことだけ考える

今を味わいたいから

脑海里只想着你一个

想要尽情地体会当下

あたりまえのように

理所当然地

柔らかい声で呼ぶ

以温柔的声线呼唤你

あったかい眼差しで見つめながら

ひだまりのように心が包まれる

以温暖的视线注视你

你如阳光般将我的心拥抱

形がなくてもたしかにある

即便无影无形也切实存在

不思議な力

那不可思议的力量

これって愛なのかな？

这是不是就是爱呢

この気持ち君も同じなの？

这份感受你也是一样吗

悲しいとき悲しむより

悲伤的时候 比起独自悲伤

君の手を握り眠りたい

我更想要握着你的手入睡

あたりまえに触れる体温

理所当然地触碰你的体温

君のことだけ夢見る

梦里只会出现你的身影

夜空に星があるように

如同满布夜空的星辰

好きなときに好きなように

我想要在喜欢的时刻

笑って君と過ごす日常を

随心地欢笑

あたりまえに

理所当然地与你度过日常