Where the Roses Bloom - Miles Laroque

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Miles Laroque

Down by the garden where the roses bloom

在那玫瑰盛开的花园深处

I used to wander lost in gloom

我曾徘徊其间，沉浸在忧郁中

But one soft morning skies turned blue

直到一个温柔的清晨，天空湛蓝

I looked around there was you

我环顾四周，你便出现在眼前

You didn't speak a single word

你未曾开口，只言片语

But in your smile my heart was heard

You took my hand so tenderly

但你的微笑，已将我心倾听

你温柔地牵起我的手

And suddenly you set me free

那一刻，你便将我从桎梏中解脱

Where the roses bloom I found my way

玫瑰盛开之处，我寻得了方向

You brought the light into my grave

你将光芒带入我的坟墓

With every glance the world would shine

你的每一次回眸，都让世界熠熠生辉

I knew your soul was meant for mine

我深知你我灵魂注定相依

Now every spring recalls that day

如今每个春天，都唤起那日记忆

Where love began and chose to stay

I hear your voice in morning breeze

爱意萌生之处，并选择永驻心间

清晨微风中，我听闻你的声音

It dances through the cherry trees

穿梭于樱花树间，翩然起舞

And when the petals kiss the ground

当花瓣轻吻大地

I feel your love still all around

我仍感你的爱无处不在

Even if the years must fly

纵使岁月匆匆流转

And we must say your last goodbye

纵使我们终须道别

There's a place you'll always be

你永远在我心深处

Where roses bloom inside of me

Where the roses bloom I still return

那里有玫瑰为我心间盛放

玫瑰绽放之处 我仍会归返

To feel the way my young heart learn

去重温年少时初识的爱恋

That sometimes love begins so shy

爱情有时初萌羞涩

But grows beneath a summer sky

却在夏日晴空下绽放

And if you ever wonder too

若你心中也曾泛起涟漪

I'm where the roses wait for you

我便在那玫瑰为你盛开之处

Where the roses bloom

在那玫瑰绽放的园中

I bloom with you

我也因你而一同盛放