Mirror Mirror (2025) - M2M
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Dane Anthony De Viller/Pamela Sheyne/Seyd Sean Hosein
Produced by：Marit Larsen
Mirror mirror lie to me
魔镜魔镜 骗骗我吧
Show me what I wanna see
映出我渴望的一切吧
Mirror mirror lie to me
魔镜魔镜 骗骗我吧
Why don't I like the girl I see
为何我厌弃镜中人的模样
The one who's standing right in front of me?
那分明是此刻伫立眼前的自己
Why don't I think before I speak?
我为何不三思而后言呢
I should have listened to that voice inside me
我真该听从自己的心声
I must be stupid must be crazy must be out of my mind
我定是愚蠢 疯狂 心神失守
To say the kind of things I said last night
才会在昨晚出言那么荒唐
Mirror mirror hanging on the wall
You don't have to tell me who's the biggest fool of all
魔镜魔镜 高挂墙上
不必点破谁才是愚妄至极的存在
Mirror mirror I wish you could lie to me
魔镜魔镜 求你编织幻象
And bring my baby back bring my baby back to me
将挚爱带回我身旁
Mirror mirror lie to me
魔镜魔镜 骗骗我吧
Show me what I wanna see
映出我渴望的一切吧
Mirror mirror lie to me
Why did I let you walk away
魔镜魔镜 骗骗我吧
我为何放任你转身离场
When all I had to do was say I'm sorry?
明明只需一句歉言来挽回你
I let my pride get in the way
都怪我自尊心作祟
And in the heat of the moment
冲动瞬间
I was to blame
我罪责难藏
I must be stupid must be crazy must be out of my mind
我定是愚蠢 疯狂 心神失守
Now in the cold light of the day I realize
此刻在寒光中 我才顿悟
Mirror mirror hanging on the wall
魔镜魔镜 高挂墙上
You don't have to tell me who's the biggest fool of all
不必点破谁才是愚妄至极的存在
Mirror mirror I wish you could lie to me
魔镜魔镜 求你编织幻象
And bring my baby back bring my baby back to me
将挚爱带回我身旁
If only wishes could be dreams and know my dreams could come true
若梦想能成真就好了 我坚信愿望能实现
There would be two of us standing here in front of you
镜子里会映出你我相依的画面
If you could show me that someone that I used to be
你能否让我做回从前的自己
Bring back my baby my baby to me
将挚爱带回我身旁
Mirror mirror hanging on the wall
魔镜魔镜 高挂墙上
You don't have to tell me who's the biggest fool of all
不必点破谁才是愚妄至极的存在
Mirror mirror I wish you could lie to me
魔镜魔镜 求你编织幻象
And bring my baby back bring my baby back
Mirror mirror hanging on the wall
将挚爱带回我身旁
魔镜魔镜 高挂墙上
You don't have to tell me who's the biggest fool of all
不必点破谁才是愚妄至极的存在
Mirror mirror I wish you could lie to me
魔镜魔镜 求你编织幻象
And bring my baby back bring my baby back
将挚爱带回我身旁
To me
我身旁
Mirror mirror lie to me
Show me what I wanna see
魔镜魔镜 骗骗我吧
映出我渴望的一切吧
Mirror mirror lie to me
魔镜魔镜 骗骗我吧
To me
我身旁
Mirror mirror lie to me
魔镜魔镜 骗骗我吧
Show me what I wanna see
映出我渴望的一切吧
Mirror mirror lie to me
魔镜魔镜 骗骗我吧
