Almost A Whisper - Michelle Amato

Written by：Yanni

The sound of holding on - almost a whisper

持续着的声音，是一种低吟

The sigh of broken hearts - a quiet cry

心碎的叹息，是一种安静的哭泣

The rain upon your face

雨滴在脸上

Brings gravity and grace

滑落，并带着优雅

And softly you begin to breath again

轻轻地，你继续呼吸

I don't have all the answers to your sad prayers

But if I could I'd give you angel's wings

对你的要求，我并不是都能回应

但如果可能，我愿意给你天使的翅膀

To go where hope is found

带你去实现愿望的地方

With strength to reach beyond

拥有超越自己的力量

And carries like a song upon the wind

在风中歌唱

Please don't give up

请不要放弃

Please don't you give up

不要放弃

Cuz I believe

因为我相信

Yes I believe

是的，我相信

I still believe in us

我一直相信我们

To go where hope is found

会去实现愿望的地方

With strength to reach beyond

拥有超越自己的力量

And carries like a song upon the wind

在风中歌唱

Please don't give up

请不要放弃

Please don't you give up

不要放弃

Cuz I believe

Yes I believe

因为我相信

是的，我相信

I still believe in us

我一直相信我们

The sound of holding on - almost a whisper

持续着的声音，是一种低吟

The sigh of broken hearts - a quiet cry

心碎的叹息，是一种安静的哭泣

The rain upon your face

雨滴在脸上

Brings gravity and grace

滑落，并带着优雅

And softly you begin to breath again

轻轻地，你继续呼吸