Familiar - Agnes Obel

Can you walk on the water with I you and I

如果只有我和你 你能和我共渡难关吗

Because your blood's running cold said the familiar true to life

因为你变得冷血无情 我能真切地感受到那种熟悉的感觉

Can you walk on the water with I you and I

如果只有我和你 你能和我共渡难关吗

Or keep your eyes on the road and live there familiar without you and I

你必须看清道路上的凶险 习惯没有我在你身边

It glows with gates of gold true to life

在人生的道路上你会收获很多东西

And our love is a ghost that the others can't see

我们的爱情仿佛幽灵一般虚无缥缈 他人无法感受到

It's a danger

这一切如此危险

Every shade of us you fade down to keep

我们的每一份感情都越来越淡

Them in the dark on who we are

当我们的感情历经磨难 我们才能看清彼此

Oh what you do to me

你对我做的一切

Gonna be the death of me

会将我推向死亡之路

It's a danger

Cause our love is a ghost that the others can't see

这一切如此危险

因为我们的爱情如幽灵一般虚无缥缈 他人无法感受到

We took a walk to the summit at night you and I

夜里 我们去天台散步

To burn a hole in the old grip of the familiar you and I

我们的感情有了裂痕

And the dark was opening wide do or die

我们之间的感情裂痕 越来越深 我们可以选择弥补或者任其消逝

Under a mask of Vermillion a million ruling eyes

层层伪装之下 人心难懂

And our love is a ghost that the others can't see

我们的爱情仿佛幽灵一般虚无缥缈 他人无法感受到

It's a danger

这一切如此危险

Every shade of us you fade down to keep

我们的每一份感情都越来越淡

Them in the dark on who we are

当我们的感情历经磨难 我们才能看清彼此

Oh what you do to me

你对我做的一切

Gonna be the death of me

会将我推向死亡之路

It's danger

这一切如此危险

Cause our love is a ghost that the others can't see

因为我们的爱情如幽灵一般虚无缥缈 他人无法感受到