ALiEN HiTS / ALiEN RADiO - Coldplay (酷玩乐队)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Chris Martin/Devin Powers/Dr. Maya Angelou/Guy Berryman/Jon Hopkins/Jonny Buckland/Kaori Muraji/Max Martin/Will Champion

Produced by：Bill Rahko/Daniel Green/Jon Hopkins/Max Martin/Michael Ilbert

As much as I could

我竭尽所能

As much as I tried

我全力以赴

I just couldn't seem to find the light

It glows in your eyes

我似乎无法找到光明

在你的眼中 闪耀着璀璨的光辉

Everything that lives

就是世间生灵

All the stars in the sky

就是漫天繁星

To all of us

致我们所有人

No don't give up

千万不要放弃

Storms pass love lasts

It all goes by so fast

风暴过去 爱意永存

一切转瞬即逝

There's an African-American song 19th Century

十九世纪的时候 有一首非裔美国人歌谣

Which erm is so pretty

那一首歌非常悦耳动听

It said："When it looked like the sun

歌里唱道 当太阳似乎

Wasn't gonna shine anymore

不再闪耀

God put a rainbow in the clouds

上帝会让乌云密布的天空里出现一道彩虹

God put a rainbow in the clouds"

上帝会让乌云密布的天空里出现一道彩虹

And I've had so many rainbows in my clouds

在我的阴云之中 我遇到过许多彩虹

I had a lot of clouds

我经历过晦暗不明的困境

But I have had so many rainbows

但我也享受过如彩虹般绚烂的美好

So many rainbows so many rainbows

如彩虹般绚烂的美好