Help Is Round the Corner - Coldplay

Stuck here in the middle of nowhere

被困在这陌生的地方

With a head ache and a heavy heart

我的脑袋很痛 心情沉重

Well nothing was going quite right here

然而什么奇迹都没有发生

And I'm tired I can't play no part

我却已经疲倦 不甘无所作为

Oh come on come on

振作起来吧

Oh what a state I'm in

我的处境如此糟糕

Oh come on come on

振作起来吧

Why won't it just sink in

为什么我却没有沉沦

Help is just around the corner for us

援助就在转角处等着我们

Oh my head just won't stop aching

And I'm sat here licking my wounds

我头痛不止

我只能坐在这里 舔舐自己的伤

I'm shattered

我已筋疲力尽

But it really doesn't matter

但这真的不算什么

Cause my rescue is going to be here soon

因为援助就要到来

Oh come on come on

振作起来吧

What a state I'm in

我的处境如此糟糕

Oh come on come on

振作起来吧

Why won't it just sink in

为什么我却没有沉沦

Help is just around the corner for us

援助就在转角处等着我们

Help is just around the corner for us

援助就在转角处等着我们

Help is just around the corner for us

援助就在转角处等着我们