Blueneck - Chris Housman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chris Housman/Nell Maynard/Tommy Kratzert
Composed by：Chris Housman/Nell Maynard/Tommy Kratzert
Grew up with cornfields in every direction
玉米田环绕着我的成长之路
That's where I learned all of my lessons
那里教会我人生的全部真谛
About life and living without fences
In the land of the free to have opinions
关于生活 关于无界的自由
在这片允许各抒己见的土地上
If you work a job you oughta make a livin'
若你辛勤劳作 就该获得体面生活
George straight or George gay there's no difference
无论乔治是直是弯 本无差别
People need help and I think that we should listen
人们需要援手 我们应当倾听
Three chords and my truth is
三和弦里 奏响我的赤诚
I'm a good ole boy with a bleeding heart
Just a homegrown hick with a hybrid car
我是个心地善良的乡村男孩
开着混动车的老实乡下人
I think y'all means all and I know we all
我认为"你们"就是"所有人"
Just wanna know that we belong
我们都渴望找到归属感
There's a lot more color in the mix
这世界本就五彩缤纷
When you're loud and proud out in the sticks
在乡野间更要昂首挺胸
I am what I am you get what you get
我就是我 真实不造作
Yeah I guess I'm a red state blueneck
没错 我就是红州的蓝领工人
My American dream is wide open spaces
我的美国梦是辽阔无垠的天地
Plenty of room for us all to be safe in
那里有足够空间让每个人安居
Yeah that's a future that I'm chasin'
这就是我追逐的未来愿景
So I'm gonna go make it
我要亲手将它实现
I'm a good ole boy with a bleeding heart
Just a homegrown hick with a hybrid car
我是个心地善良的乡村男孩
开着混动车的老实乡下人
I think y'all means all and I know we all
我认为"你们"就是"所有人"
Just wanna know that we belong
我们都渴望找到归属感
There's a lot more color in the mix
这世界本就五彩缤纷
When you're loud and proud out in the sticks
在乡野间更要昂首挺胸
I am what I am you get what you get
我就是我 真实不造作
Yeah I guess I'm a red state blueneck
没错 我就是红州的蓝领工人
I'm a red state blueneck
我是个红州蓝领汉子
Can a country kid wanna see the glass ceiling shatter
乡村孩子也渴望看见天花板的破碎
Wanna see a world where black lives matter
渴望见证黑人生命同样珍贵的世界
Liberty and justice for just some of us
自由与正义不该只是少数人的特权
Ain't how the heartland brought me up
这不是我从小被教导的方式
I'm a good ole boy with a bleeding heart
我是个心地善良的乡村男孩
Just a homegrown hick with a hybrid car
开着混动车的老实乡下人
I think y'all means all and I know we all
我认为"你们"就是"所有人"
Just wanna know that we belong
我们都渴望找到归属感
There's a lot more color in the mix
这世界本就五彩缤纷
When you're loud and proud out in the sticks
在乡野间更要昂首挺胸
I am what I am you get what you get
我就是我 真实不造作
Yeah I guess I'm a red state blueneck
没错 我就是红州的蓝领工人
Yeah eh eh yeah
Yeah I'm a red state blueneck
没错 我是个红州蓝领汉子
Yeah eh eh yeah
Yeah I'm a red state blueneck
没错 我是个红州蓝领汉子
