ME ME ME - MEOVV (미야오)
TME享有本翻译作品的著作权
词:レイチェル・ウエスト/Jesse Bluu/Kanata Okajima/iNoZzi
曲:Jesse Bluu/Jhune/Oliver Kid
制作人:TEDDY
Love that babe looking in the mirror
我喜欢镜中那个女孩的身影
Yeah the girl don't miss she a pioneer
她从不失手 她是开拓先锋
Blaze her own path like a mad woman
如狂野女人她开辟属于自己的道路
She don't hold back she a bad woman
她勇往直前 她从不退缩
Got her own bag yeah she gotta blast
She gone hop the PJ hit the gas
她自食其力 她要惊艳全场
跳上私人飞机 加足马力向前
Running with the lag ain't no time for sleeping
争分夺秒 一马当先 没时间停歇
Going fast
急速奔驰
She the type to keep herself on track (on track)
集中注意力 不偏不倚 极速前进
Yeah you know she got a right to brag
你要知道 她理应为自己感到骄傲
甘い瞬き yea I deserve
我值得拥有那些甜蜜美好的瞬间
映し出すの the best
我永远呈现出自己最完美的状态
見惚れてる every breath
我的每一次呼吸都让人沉醉不已
Ask me how I did it did it did it did it did it
如果你问我是如何做到的
Did it 手にした code
我已掌握了成功的密码
Ask me how I'm living living living living living
如果你对我的生活方式感到好奇
知りたいなら show me yours
想了解我的话 先拿出你的诚意
話題さらうの by just talking
随便说句话就能成为话题中心
Something for my hair and a bit for my lips
从我的发丝到唇色的精致细节
気になるの?
How to get like this
你是否也感到好奇?
怎么做才能变得像我这样
How u get like me me me
怎么做才能和我一样耀眼
Ask me how I did it did it did it did it did it
如果你问我是如何做到的
Did it 解いた code
我已掌握了成功的密码
Ask me how I'm living living living living living
如果你对我的生活方式感到好奇
知りたいなら show me yours
想了解我的话 先拿出你的诚意
話題さらうの by just talking
随便说句话就能成为话题中心
Something for my hair and a bit for my lips
从我的发丝到唇色的精致细节
気になるの?
你是否也感到好奇?
How to get like this
怎么做才能变得像我这样
How u get like me me me
怎么做才能和我一样耀眼
Talk to me nice
和我对话 请注意你的语气
無敵で sorry we stay fly
所向披靡 抱歉 我们就是如此耀眼夺目
Iced out 何処行っても drippin
浑身珠光宝气 走到哪里都是焦点
集まって来ちゃう余計に
主役を演じる毎日
吸引无数的目光 真是让我疲惫
每天都过着主角般的人生
I got everything I need can't save me can't save me now
我已经拥有想要的一切 不需要谁来拯救
甘い瞬き yea I deserve
我值得拥有那些甜蜜美好的瞬间
映し出すの the best
我永远呈现出自己最完美的状态
息を呑む every breath
我的每一次呼吸都让人沉醉不已
Ask me how I did it did it did it did it did it
如果你问我是如何做到的
Did it 手にした code
我已掌握了成功的密码
Ask me how I'm living living living living living
知りたいなら show me yours
如果你对我的生活方式感到好奇
想了解我的话 先拿出你的诚意
話題さらうの by just talking
随便说句话就能成为话题中心
Something for my hair and a bit for my lips
从我的发丝到唇色的精致细节
気になるの?
你是否也感到好奇?
How to get like this
怎么做才能变得像我这样
How u get like me me me
怎么做才能和我一样耀眼
Ask me how I did it did it did it did it did it
如果你问我是如何做到的
Did it 解いた code
我已掌握了成功的密码
Ask me how I'm living living living living living
如果你对我的生活方式感到好奇
知りたいなら show me yours
想了解我的话 先拿出你的诚意
話題さらうの by just talking
随便说句话就能成为话题中心
Something for my hair and a bit for my lips
从我的发丝到唇色的精致细节
気になるの?
你是否也感到好奇?
How to get like this
怎么做才能变得像我这样
How u get like me me me
怎么做才能和我一样耀眼