Keep Swimming - Chris James
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Christopher James Brenner
Composed by：Christopher James Brenner
Produced by：Chris James
Outside my window there's a plethora of noisy cars
在我的窗外 嘈杂的车辆川流不息
The roof got so low it got hard for me to see the stars
低矮的屋顶使我难以看见漫天繁星
Mental exercise for days when this **** gets too hard
I count the magnets on my fridge and run a couple yards
把艰难的岁月视作对心灵的考验
我仔细数着那些冰箱贴 一路向前奔跑
Open the window go smell the smog and the city roses
打开窗户 嗅着烟雾和都市玫瑰的味道
I'm hardly present these days and I hope that no one noticed
这些日子我踪迹难觅 我希望没有人注意到
I know it's been half a year and I'm sorry that I ghosted
我知道已经过去半年时间 我很抱歉我突然消失得无影无踪
Fine line between being stressed and a hyper focus
压力与专注之间只有一线之差
Where do we go when where we are is getting too much?
当一切超出我们的承受范围时 我们该何去何从
Where do we go when part of us is giving up?
当我们自暴自弃时 我们该何去何从
I try my best to do things with the best intentions now
如今我怀着美好的心愿 竭尽全力做好每一件事
Not gonna think of what happens when my legs give out
不会去考虑当我筋疲力尽时会发生什么事情
Can't buy me time let it dig deep in my brain somehow
无法为我自己争取时间 深入探索我脑海里的想法
Now let me calm down
You gotta keep swimming keep swimming
现在让我冷静下来
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming
你一定要坚持不懈
I like to drown myself inside my stream of consciousness
I talk about how I'm hoping this feeling happens less
我喜欢让自己沉浸在我的意识流之中
我说我希望这样的感觉能少一些
Spilled my coffee on my sofa coloured unimpressed
一不小心把咖啡洒到我的沙发上 然而我却无动于衷
My way with words turned to 7-day weeks and house arrest
一天到晚 我都待在家里 潜心创作
I'll save my breath for something meaningful
我会把心思和精力用在那些充满意义的事情上
Let's trash our phone
让我们扔掉手机
Let's settle down in some pretty place and let veggies grow
让我们在一个美丽的地方安定下来 亲手种下一些蔬菜
A happy ending for my mama only she would know
这是我的妈妈憧憬的幸福结局 只有她会明白
In celebration even highest highs will hit their low
在欢庆的时刻 即使是最美好的快乐也会慢慢消失殆尽
Where do we go when where we are is getting too much?
当一切超出我们的承受范围时 我们该何去何从
Where do we go when part of us is giving up?
当我们自暴自弃时 我们该何去何从
I try my best to do things with the best intentions now
如今我怀着美好的心愿 竭尽全力做好每一件事
Not gonna think of what happens when my legs give out
不会去考虑当我筋疲力尽时会发生什么事情
Can't buy me time let it dig deep in my brain somehow
无法为我自己争取时间 深入探索我脑海里的想法
Now let me calm down
现在让我冷静下来
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming keep swimming
你一定要坚持不懈 继续前行
You gotta keep swimming
你一定要坚持不懈
