DREAMING - ZHANGYE/Skylar Grey

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：ZHANGYE/Skylar Grey/Elliott Taylor

曲：ZHANGYE/Skylar Grey/Elliott Taylor

制作人：ZHANGYE

出品：青山音乐Cyanhill Music

Why does it feel like

为何这种感觉 竟像是

The walls are breathing

The stars are shining

墙壁在随万物律动

星光正熠熠闪烁

Through the ceiling

穿透了这屋顶的束缚

Everyone's dancing

众人皆在起舞

In slow motion

如同帧帧迟缓的画卷

As the space between us starts closing

当你我间的间隙 开始消融

You put your hand in mine

你将手心 覆于我掌中

And I hold on for dear life

我便如获至宝般 死死攥紧

Cause the way you make me feel

因你带给我的这份悸动

I can't tell if this is real

让我分不清 这是否真实存在

I must be dreaming

我定是在梦中

Or maybe this is the afterlife

But if I'm dreaming

抑或 这里已是彼岸世界

可若这只是一场梦

Please don't disappear when I open my eyes

求你别在我睁眼时消散

Oh I must be dreaming

噢 我定是在梦中

Dreaming dreaming dreaming

沉溺梦中 难醒 难离

Oh I must be dreaming

噢 我定是在梦中

Please don't disappear when I open my eyes

求你别在我睁眼时消散

You're like the wish I

你就像那份心愿

Made on elevens

在11点11分虔诚许下

Feels like I've died and

仿佛灵魂已然羽化

Gone to heaven

归于那片极乐天堂

I'm floating somewhere

Out of my body

我正于虚无中漂浮

神魂离散 游离于躯壳之外

As the room is spinning all around me

任由这周遭空间 疯狂旋转

You put your hand in mine and I hold on for dear life

你将手心覆于我掌中 我便视若性命般紧握

It's the way you make me feel

皆因你给我的这份沉溺

I can't tell if this is real

让我分不清 这是否真实存在

I must be dreaming

我定是在梦中

Or maybe this is the afterlife

抑或 这里已是彼岸世界

But if I'm dreaming

可若这只是一场梦

Please don't disappear when I open my eyes

求你别在我睁眼时消散

Oh I must be dreaming

噢 我定是在梦中

Dreaming dreaming dreaming

Oh I must be dreaming

沉溺梦中 难醒 难离

噢 我定是在梦中

Please don't disappear when I open my eyes

求你别在我睁眼时消散

You put your hand in mine and I hold on for dear life

你将手心覆于我掌中 我便视若性命般紧握

It's the way you make me feel

皆因你给我的这份沉溺

I can't tell if this is real

让我分不清 这是否真实存在