Heartbeats - José González

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Dreijer

One night to be confused

一夜迷离难自持

One night to speed up truth

一夜加速真相现

We had a promise made

我们曾许下誓言

Four hands and then away

四手相握即分离

Both under influence

双双沉醉恍惚间

We had divine scent

神圣气息萦绕身

To know what to say

欲言又止难启齿

Mind is a razor blade

心如刀锋般锐利

To call for hands of above

祈求上苍垂怜

To lean on

得以倚靠

Wouldn't be good enough

却仍不够慰藉

For me no

对我而言

One night of magic rush

一夜迷醉狂欢

The start a simple touch

始于简单触碰

One night to push and scream

整夜放纵嘶喊

And then relief

终得片刻解脱

Ten days of perfect tunes

完美旋律萦绕十日

The colors red and blue

红与蓝交织的幻色

We had a promise made

We were in love

我们曾许下誓言

沉溺爱河

To call for hands of above

祈求上苍垂怜

To lean on

得以倚靠

Wouldn't be good enough

却仍不够慰藉

For me no

To call for hands of above

对我而言

祈求上苍垂怜

To lean on

得以倚靠

Wouldn't be good enough

却仍不够慰藉

And you

而你

You knew the hands of the devil

深知恶魔的爪牙

And you

而你

Kept us awake with wolf teeth

用狼牙刺醒我们

Sharing different heartbeats

共享错频的心跳

In one night

一夜缠绵

To call for hands of above

祈求上苍垂怜

To lean on

Wouldn't be good enough

得以倚靠

却仍不够慰藉

For me no

对我而言

To call for hands of above

祈求上苍垂怜

To lean on

得以倚靠

Wouldn't be good enough

却仍不够慰藉