처음 그 느낌처럼 - 率智 (솔지)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

이제는 너를 이해할 수 있어

现在我能够理解你了

내가 잠시 너를 떠났을 때

当我暂时离开你的时候

너의 모습이 왜그리

为何你的模样

슬퍼보였는지

为什么你看起来如此悲伤

소중한 사랑은 떠난후에야

느낄수 있다는 너의 말을

珍贵的爱情只有在失去后

才能感受到 你说的这句话

이젠 이해할께 모두

现在我全都理解了

너를 위한 마음으로

以一颗为你的心

처음 그 느낌처럼

就像最初的感觉一样

처음부터 널 사랑하진 않았지

从一开始我并没有爱上你

그저친한 친구처럼 만났을 뿐

只是像亲密的朋友一样相遇而已

너의 곁에 내가 아닌

다른 사람이 서 있는데

在你身边不是我

却站着另一个人

나의 맘이 왜 이리 허전한걸까

为什么我的心会如此空虚呢

늘 가까이 있었기에

因为一直都在身边

소중함을 난 몰랐을뿐

所以未曾察觉其珍贵

아마 처음부터 너를

或许从一开始

사랑했었나 봐

我就已经爱上了你

이제는 너를 이해할 수 있어

现在我能够理解你了

내가 잠시 너를 떠났을 때

当我暂时离开你的时候

너의 모습이 왜그리

为何你的模样

슬퍼보였는지

为什么你看起来如此悲伤

소중한 사랑은 떠난후에야

珍贵的爱情只有在失去后

느낄수 있다는 너의 말을

才能感受到 你说的这句话

이젠 이해할께 모두

现在我全都理解了

너를 위한 마음으로

以一颗为你的心

처음 그 느낌처럼

就像最初的感觉一样

너의 곁에 내가 아닌

在你身边不是我

다른 사람이 서 있는데

却站着另一个人

나의 맘이 왜 이리 허전한걸까

为什么我的心会如此空虚呢

늘 가까이 있었기에

因为一直都在身边

소중함을 난 몰랐을뿐

아마 처음부터 너를

所以未曾察觉其珍贵

或许从一开始

사랑했었나 봐

我就已经爱上了你

이제는 너를 이해할 수 있어

现在我能够理解你了

내가 잠시 너를 떠났을 때

当我暂时离开你的时候

너의 모습이 왜그리

为何你的模样

슬퍼보였는지

为什么你看起来如此悲伤

소중한 사랑은 떠난후에야

느낄수 있다는 너의 말을

珍贵的爱情只有在失去后

才能感受到 你说的这句话

이젠 이해할께 모두

现在我全都理解了

너를 위한 마음으로

以一颗为你的心

처음 그 느낌처럼

就像最初的感觉一样

이제는 너를 이해할 수 있어

现在我能够理解你了

내가 잠시 너를 떠났을 때

当我暂时离开你的时候

너의 모습이 왜그리

为何你的模样

슬퍼보였는지

为什么你看起来如此悲伤

소중한 사랑은 떠난후에야

珍贵的爱情只有在失去后

느낄수 있다는 너의 말을

才能感受到 你说的这句话

이젠 이해할께 모두

现在我全都理解了

너를 위한 마음으로

以一颗为你的心

처음 그 느낌처럼

就像最初的感觉一样