Better Than A Hallelujah - Amy Grant

God loves a lullaby

上帝喜欢一首摇篮曲

In a mother's tears in the dead of night

夜深人静的时候 母亲泪眼闪烁

Better than a hallelujah sometimes

有些时候比说哈利路亚更好

God loves the drunkard's cry

The soldier's plea not to let him die

上帝喜欢醉汉的哭泣

士兵请求上帝不要让他死

Better than a hallelujah sometimes

有些时候比说哈利路亚更好

We pour out our miseries

我们倾诉我们的悲伤

God just hears a melody

上帝只是聆听一首歌曲

Beautiful the mess we are

我们是一片混乱

The honest cries of breaking hearts

撕心裂肺地哭泣

Are better than a hallelujah

比说哈利路亚更好

The woman holding on for life

女人为生存而努力

The dying man giving up the fight

Are better than a hallelujah sometimes

奄奄一息的男人放弃了挣扎

有些时候比说哈利路亚更好

The tears of shame for what's been done

为错误而流下悔恨的泪水

The silence when the words won't come

当世界不再寂静

Are better than a hallelujah sometimes

有些时候比说哈利路亚更好

We pour out our miseries

God just hears a melody

我们倾诉我们的悲伤

上帝只是聆听一首歌曲

Beautiful the mess we are

我们是一片混乱

The honest cries of breaking hearts

撕心裂肺地哭泣

Are better than a hallelujah

比说哈利路亚更好

Better than a church bell ringing

比敲响教堂的大钟更好

Better than a choir singing out singing out

比合唱团高声歌唱更好

We pour out our miseries

我们倾诉我们的悲伤

God just hears a melody

上帝只是聆听一首歌曲

Beautiful the mess we are

我们是一片混乱

The honest cries of breaking hearts

撕心裂肺地哭泣

Are better than a hallelujah

比说哈利路亚更好

We pour out our miseries

我们倾诉我们的悲伤

God just hears a melody

上帝只是聆听一首歌曲

Beautiful the mess we are

我们是一片混乱

The honest cries of breaking hearts

撕心裂肺地哭泣

Are better than a hallelujah

比说哈利路亚更好

(Better than a hallelujah sometimes)

有些时候比说哈利路亚更好

Better than a hallelujah

比说哈利路亚更好

(Better than a hallelujah sometimes)

有些时候比说哈利路亚更好