Lonesome Shadows-Waylon Grey

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Waylon Grey

曲：Waylon Grey

制作人：Waylon Grey

出品：HITCO

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

The moon's hanging low like a tear in the sky

月光低垂，宛如苍穹之泪

A quiet witness to the question why

静默见证着未解的谜题

The clock ticks slow but it cuts like a blade

时钟缓慢滴答，却锋利如刃

Each second a story of the love we made

每分每秒，都是我们爱过的印记

Oh these lonesome shadows they’re haunting me tonight

这孤寂的暗影，今夜萦绕不去

Your laughter's just an echo fading with the light

你的笑语，只余回声，随光影渐远

I reach for you but you're nowhere near

我伸手触及，你却已远在天涯

Just me and my heartbreak and the weight of the years

只剩我与心碎，和经年的沉重

The coffee’s gone cold the chair’s still askew

Your ghost lingers here in the things you’d do

咖啡凉透 椅子仍歪斜

你的痕迹 在旧物间徘徊

A song on the radio whispers your name

电台情歌 轻唤你姓名

And my foolish heart falls for it all the same

愚笨的心 又一次沦陷

I tried to let go but it clings to my chest

试图放手 却萦绕心头

A love like a thorn it won’t let me rest

爱如荆棘 令我难安眠

Oh these lonesome shadows they’re haunting me tonight

这孤寂的暗影，今夜萦绕不去

Your laughter's just an echo fading with the light

你的笑语，只余回声，随光影渐远

I reach for you but you're nowhere near

我伸手触及，你却已远在天涯

Just me and my heartbreak and the weight of the years

只剩我与心碎，和经年的沉重

Tell me do you think of me when the stars align

告诉我 当星辰交汇 你可曾想起我

Do you ache for the love we left behind

可曾为逝去的爱而心痛不已

Or have you moved on like the tide and the sand

抑或你已如潮沙般 悄然退去

While I’m stuck here with your ghost in my hands

而我仍困于此地 徒手紧握你的幻影