Into You - Matisse & Sadko/Hanne Mjøen

I'm breathing I'm feeling alone

我呼吸着新鲜空气 我感到孤独

I know that you're leaving

我知道你准备离开

While we're still undone

然而我们之间依然藕断丝连

It's gone right before our faces

Gone without a trace

这份感情在我们面前消逝

消失得无影无踪

We had something special

我们之间曾有种特别的魔力

I don't need no space

我不需要任何空间

So come back now

所以回到我身边吧

Won't you give me some hope come on

你是否愿意给我一丝希望 拜托了

I'll be dancing like nobody is watching

我会纵情起舞 仿佛旁若无人一般

And I wanna be all you need for a second

我渴望成为你需要的一切 哪怕只是片刻而已

'Cause I'm into you

因为我深爱着你

Now I'm trying to get your attention

So I'm calling you up on my best intentions

现在我竭尽全力 引起你的注意

所以我真心诚意地给你打去电话

'Cause I'm into you

因为我深爱着你

I'm into you

我深爱着你

I'm into you

我深爱着你

Remember the fire we had

Our eyes they're shining so bright

还记得我们曾经肆意燃烧的爱火

当我们的心灵碰撞在一起时

When our hearts collide

我们的眼睛闪闪发光

I don't need a doctor you're my medicine

我不需要医生 你就是我的良药

Giving me a high when walls are caving in

当高墙轰然坍塌时 让我体会兴奋的感觉

So come back now

所以回到我身边吧

Won't you give me something tonight

今晚你是否愿意为我付出爱意

I'll be dancing like nobody is watching

我会纵情起舞 仿佛旁若无人一般

And I wanna be all you need for a second

我渴望成为你需要的一切 哪怕只是片刻而已

'Cause I'm into you

因为我深爱着你

Now I'm trying to get your attention

现在我竭尽全力 引起你的注意

So I'm calling you up on my best intentions

所以我真心诚意地给你打去电话

'Cause I'm into you

因为我深爱着你

I'm into you

我深爱着你

I'm into you

我深爱着你

I'm into you

我深爱着你

I'm into you

我深爱着你

Dancing like nobody is watching

纵情热舞 仿佛旁若无人一般

And I wanna be all you need for a second

我渴望成为你需要的一切 哪怕只是片刻而已

'Cause I'm into you I'm into you

因为我深爱着你 我深爱着你