Americano - Lady Gaga
Lyrics by：Fernando Garibay/Paul Blair/Lady Gaga/Brian Lee
Composed by：Fernando Garibay/Paul Blair/Lady Gaga/Brian Lee
I met a girl in East LA
我在洛杉矶东部遇见了一个女孩
In floral shorts as sweet as May
穿着印花短裤 像五月一样可爱
She sang in eights in two Barrio chords
We fell in love
她歌唱了一段优美旋律
我们坠入了爱河
But not in court
但不受法律祝福
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I don't s I don't s
我不想 我不想
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美国
Americano
美洲人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
Americano
美国
美洲人
Mis canciones son de la revolución
我的歌宣扬的是革命
Mi corazón me duele por mi generación
我为我们这一代人心痛
If you love me we can marry on the West Coast
如果你也爱我 我们可以去西海岸结婚
On a Wednesday en un verano o en agosto
I don't speak your
在某个周三 在夏天 在八月
我不愿接受
I don't speak your language oh no
我不愿接受你那里的文化
La la la la la la la
I don't speak your
我不愿接受
Don't speak your
I don't speak your
不愿接受你
我不愿接受
Won't speak your
不会接受
Jesús Cristo
上帝保佑
La la la la la la la
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美国
Americano
美洲人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美国
Americano
美洲人
I will fight for I have fought for how I love you
我会努力抗争 我为爱努力抗争过
La la la la la la la
I have cried for I will die for how I care
La la la la la la la
我为爱痛哭过 我会为我珍爱之人献出生命
In the mountains las campanas están sonando
在山间 婚礼的钟声敲响
La la la la la la la
Todos los chicos
所有的男孩
Chicas
女孩
Y los chicos
男孩
Chicas
女孩
Se están besando
彼此亲吻
La la la la la la la
I don't speak your
我不愿接受
I don't speak your language oh no
我不愿接受你那里的文化
La la la la la la la
I don't speak your
我不愿接受
Don't speak your
不愿接受
I don't speak your
我不愿接受
Won't speak your
Jesús Cristo
不会接受
上帝保佑
La la la la la la la
I don't speak your
我不愿接受
Won't speak your
不会接受
I don't speak your
Won't speak your
我不愿接受
不会接受
Americano
美洲人
La la la la la la la
I don't speak your
我不愿接受
Won't speak your
不会接受
I don't speak your
我不愿接受
Won't speak your
不会接受
Jesús Cristo
上帝保佑
La la la la la la la
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美国
Americano
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美洲人
美国
Americano
美洲人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美国
Americano
美洲人
Ah-ah-ah-ah-ah-ah America
美国
Americano
美洲人
Don't you try to catch me
别想抓住我
Don't you try to catch me no no no no
别想抓住我
I'm living on the edge of
我生活在灰色地带
Living on the edge of the law law law law
生活在法律的灰色地带
Don't you try to catch me
别想抓住我
Don't you try to get me no no no no
别想抓住我
Don't you try to catch me
别想抓住我
Living on the edge of the law law law law
生活在法律的灰色地带
