조각 (Pieces) - 太妍 (태연)

TME享有本翻译作品的著作权

词：개미/KLOZER/Sondia

曲：개미/KLOZER/Sondia

编曲：KLOZER

이제는 바래진 꿈들 속에

如今在褪色的梦境里

그렇게 지나간 시간들을

就那样过去的时光

언제까지 놓지 못해

一直都无法放下

시린 눈으로 그저 바라보던

只用冰冷的眼神相望

조각조각 흩어져 버린

就连那零落飘散的模样

모양도 잊혀진 내게

也都渐渐忘记的我

네가 비춰 주어 한걸음 내딛어 보아

你将我照亮 迈出一步

가닿지 못하는 저 빛들은 내게

那些触不到的光芒

어딘가로 손짓하며 수 없는 말을 해

向着某处挥手 讲述无尽话语

어느새 찾아온 그대는 내게

不知不觉来到我身边的你

손을 내밀어 주며 갈 곳이 돼 주어

对我伸出手 成为我的归处

조각조각 흩어져 있는

就连那零落飘散的模样

모양도 잊혀져 버린

也都渐渐忘记

내 안의 나를 가득히 껴안아 보아

将我心里的自己抱个满怀

가닿지 못하는 저 빛들은 내게

那些触不到的光芒

어딘가로 손짓하며 수 없는 말을 해

어느새 찾아온 그대는 내게

向着某处挥手 讲述无尽话语

不知不觉来到我身边的你

손을 내밀어 주며 갈 곳이 돼 주어

对我伸出手 成为我的归处

가닿지 못했던 그 꿈들은 이제

那些触不到的梦想 现如今

내 안에서 숨을 쉬며 꿈처럼 말을 해

在我的心里呼吸 如梦一般诉说

어느새 찾아온 너만이 내게

不知不觉来到我身边的你

손을 내밀어 주며 갈 곳이 돼 주어

只有你对我伸出手 成为我的归处