作词：小丸子

作曲：小丸子

宣发：小丸子

制作人：小丸子

统筹：小丸子

监制：小丸子

出品人：小丸子

我感受着虚空引力的沉重

I feel the weight of empty gravity

Each quiet night pulls misery on me

每一个寂静之夜都将痛苦施加于我

I walk through days with nothing left to gain

我走过一日又一日 再无任何可获之物

Every old joy slowly fades in rain

每一种旧日欢愉都在雨中慢慢褪去

I hold my breath inside a lonely shell

我在孤独的躯壳中屏住呼吸

Time moves fast but I’m stuck in hell

时间飞逝 而我却困在地狱之中

No shining light to lead my weary way

没有闪耀的光指引我疲惫的前路

Just endless gray and duller everyday

只有无尽的灰暗 日复一日更加沉闷

Empty gravity holds me down

虚空引力将我压制

迷失在这孤寂的小镇

Lost inside this lonely town

Every breath feels cold and thin

每一次呼吸都冰冷而稀薄

Every wound beneath my skin

每一道伤口都在皮肤之下

I reach for light but fall apart

我伸手追寻光芒 却支离破碎

Darkness always wins my heart

黑暗总能赢得我的心

No escape from broken truth

无法逃离这破碎的真相

Trapped inside my silent youth

被困在我沉默的青春里

Gravity heavy mind stuck in the dark

引力沉重 思绪困于黑暗之中

Too many scars left inside my mark

太多伤疤留在了我的印记里

我不信任这世界 不信任这氛围

I don't trust the world don't trust the vibe

Living low staying quiet through the night

低调活着 在夜里保持沉默

I walk through days with empty eyes

我用空洞的双眼走过一天又一天

I leave my hope behind the lies

我将希望遗落在谎言之后

I bear the cold through bitter hours

我忍受着寒冷度过苦涩的时光

I'm lost inside my lonely powers

我迷失在自身孤独的力量之中

Empty gravity holds me down

虚空引力将我压制

Lost inside this lonely town

迷失在这孤寂的小镇

Every breath feels cold and thin

每一次呼吸都冰冷而稀薄

每一道伤口都在皮肤之下

Every wound beneath my skin

I reach for light but fall apart

我伸手追寻光芒 却支离破碎

Darkness always wins my heart

黑暗总能赢得我的心

No escape from broken truth

无法逃离这破碎的真相

Trapped inside my silent youth

被困在我沉默的青春里