海洋之心 (《小美人鱼》迪士尼动画中文主题曲) - 蔡依林/Alan柯有伦

词：严云农

曲：Alan Menken

蔡依林：

像百慕达扑朔迷离

像爱琴海浪漫多情

像加勒比海的热力

每座海都像一个你

沿着海岸线去旅行

我要环游每个你

从赤道一直到北极

爱上你每种风情

Under the sea

Under the sea

你的辽阔里

你的蔚蓝里

充满神秘

每一个幸福的海域

都有一颗海洋之心

我们要一起

找爱的谜底

Under the sea

你爱我的心就像潮汐

有时澎湃有时冷静

温柔又任性的脾气

你和海像的可以

乘着爱之船去旅行

我要了解每个你

就算沉没在你怀里

Under the sea

Under the sea

洋流像微风

浪花像白云

爱是氧气

把大海当天空飞行

飞向最深处的海底

最美的幸福

也许在那里

Under the sea

Under the sea

蔚蓝海水里

存在爱情的应许之地

最珍贵的海洋之心

原来就在我们手里

我们要一起

向幸福前进

Under the sea

Alan柯有伦：

就是那生命的呀

海洋之星让我们寻找

属于每个人的完美天地

随着海浪的声音

在那等回来你可以

不用不用担心

就是那生命的呀

海洋之星让我们寻找

水面的完美天地

随着海浪的声音

牵过你的双手呀

大步大步向前去

蔡依林：

Under the sea

Under the sea

Under the sea

爱是氧气

把大海当天空飞行

飞向最深处的海底

最美的幸福

也许在那里

Under the sea

Under the sea

Under the sea

蔚蓝海水里

存在爱情的应许之地

最珍贵的海洋之心

原来在我们手心里

我们要一起

向幸福前进

Under the sea

我会要努力

爱上每个你

Under the sea

最美的幸福

不需要找寻

只要我爱你

那海洋之心

在我们心里

会永远美丽

Under the sea