Happier - Vanotek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chirinciuc Ion
Composed by：Chirinciuc Ion
Chasing Summer highs over drive
追逐夏日激情 纵情驰骋
Kissing in the backseat when you ask me
当你问我时 我们在后座拥吻
I'll be out of time I'm a simple mind
时光飞逝 我如此单纯
I know a good thing's come to an end
明知美好终将落幕
It's like I'm stuck in a moment I don't want
仿佛被困在不愿停留的瞬间
Make it all the bad
让一切变得糟糕
You know I gotta let you go
你知道我必须放手
My heart is falling a part of you have moved on
我心碎成片 而你已远走
With someone didn't get moved on
有人始终无法释怀
You say you you are so much happier now
你说现在的你幸福满溢
My heart's not the reason you smile
你的笑容已与我无关
You wanted the easy life
你只想要轻松的人生
I couldn't change your mind
我无法改变你的决定
I couldn't be who you wanted
Na-na-na-na
终究成不了你期待的模样
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Staying up to sunrise
Watch the world go by
彻夜未眠到天明
看世间人来人往
Trading all our secrets
交换彼此的秘密
Week days feel like weekends
平日也如周末般欢愉
Those were the better times
Now you're 9 to 5
那是最美好的时光
如今你朝九晚五
How do you change like that over night
你怎能一夜之间判若两人
It's like I'm stuck in a moment I don't want
仿佛被困在不愿停留的瞬间
Make it all the bad
让一切变得糟糕
You know I gotta let you go
你知道我必须放手
My heart is falling a part of you have moved on
我心碎成片 而你已远走
With someone didn't get moved on
有人始终无法释怀
You say you you are so much happier now
你说现在的你幸福满溢
It hurts I'm not the reason you smile
刺痛我的是 我不再是你微笑的理由
You wanted the easy life
你只想要轻松的人生
I couldn't change your mind
我无法改变你的决定
I couldn't be who you wanted
终究成不了你期待的模样
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I want you to be happy but not happier
我希望你快乐 但不要比我更快乐
I want you to be smiling but no wider
I want to be loved but not harder
愿你展露笑颜 但别太过灿烂
渴望被爱 但别太过炽烈
It's dragging me down
这正将我拖入深渊
'Cause yeah you
因为如今
You are so much happier now
你已拥有满溢的欢愉
It hurts I'm not the reason you smile
刺痛我的是 我不再是你微笑的理由
You wanted the easy life
你只想要轻松的人生
I couldn't change your mind
我无法改变你的决定
I couldn't be who you wanted
Na-na-na-na
终究成不了你期待的模样
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
You look happier
你看起来更快乐了
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na
呐-呐
