Refresh! - ZHANG HAO (ZEROBASEONE) (章昊)

TME享有本翻译作品的著作权

词：한재완/Sehwa (세화)

曲：한재완

编曲：한재완

자 어디로든 가고싶어

来吧 不管何处 都想要前去

잠깐 내려놓고 떠나고 싶어

想要暂且放下负担离开

어쩜 이런 순간이

怎么有这种瞬间

다시 오지 않을 것만 같아

不会再来的感觉

I don't wanna wake up

我不想醒来

가끔은 이렇게

偶尔想要这样

정신없이 즐겨보고싶은 걸

想要尝试去疯狂地

해보는거야

享受一番

Oh feel so good tonight

今晚感觉妙不可言

기분 좋은일이 일어날까

Oh stop it 괜히 기대하지 말아

会发生让人心情好的事情吗

停下来吧 不要平白地期待

Uh uh uh 지금 이대로도 완벽한걸

像现在这样就很完美

Uh uh uh 오늘을 즐겨 right now

此时此刻 享受今天

Refresh what do you think?

重焕活力 你认为怎么样

Refresh will be fine

重焕活力 将会美好无比

Refresh refresh you

새롭게 시작해

重焕活力 带给你新鲜感

全新地开始

저 높은곳엔 뭐가 있나

那高处有什么呢

내가 바래왔던 세상일까

是我一直期盼的世界吗

평범한 내 하루가

我平凡的一天

왠지 조금 특별해지는 걸

不知为何 变得有些特别

The world I dream of

我憧憬的世界

세상은 이렇게

여전히 우릴 바라보고 있어

世界就这样

依然看着我们

가보는거야

前进

Oh feel so good tonight

今晚感觉妙不可言

기분 좋은일이 일어날까

会发生让人心情好的事情吗

Oh stop it 괜히 기대하지 말아

停下来吧 不要平白地期待

Uh uh uh 지금 이대로도 완벽한걸

Uh uh uh 오늘을 즐겨 right now

像现在这样就很完美

此时此刻 享受今天

빠빠 빠빠 빠라빠

내일 더 빛날거야

明天会更加耀眼夺目

빠빠 빠빠 빠라빠

조금은 다른 모습으로

用稍微不同的样子

살아가고 있어 running up

活下去 迅速成长

빠빠 빠빠 빠라빠

지금이야 가자

이건 네게 주는 선물이지

就是现在 走吧

这是给你的礼物

Oh say yes

请点头答应吧

조금 기대해도 좋아

可以稍微期待一下

Uh uh uh 내가 꿈꿔왔던 순간이야

我梦寐以求的瞬间

Uh uh uh 모든 걸 담은 surprise

包含一切的惊喜

Refresh what do you think?

重焕活力 你认为怎么样

Refresh will be fine

重焕活力 将会美好无比

Refresh refresh you

重焕活力 带给你新鲜感

다시 또 시작해

再次开始

Refresh what do you think?

重焕活力 你认为怎么样

Refresh will be fine

重焕活力 将会美好无比

Refresh refresh you

重焕活力 带给你新鲜感

새롭게 시작해

全新地开始