in the sky - 工藤静香 (くどう しずか)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：ЯК

曲：ЯК

壊れたメロディ この世界を

破碎的旋律 将这个世界

それでも空は 気まぐれだね いつも

即便如此天空依然 反复无常啊 总是这样

キミは小さな声

你那微弱的声音

だから二人は近づきすぎたね

所以我们才会如此靠近彼此

光と影みたい 奪い合ってた

就像光与影般 互相争夺纠缠

色あせてゆく この世界を

逐渐褪色的 这个世界

あの日の空は 知っていたよ きっと

那日的天空 一定早已知晓

キミの声だけだね

心にカギをかけたあの時を

唯有你的声音

在给心门上锁的那个瞬间

思い出せるものは 消えそうだけど

虽然回忆之物 即将消散殆尽

今 もう一度答えて欲しい

现在 请再次回应我吧

キミだけに

只对你诉说

高すぎる この空には 無力で

思い出せない この世界を

面对这过于高远的天空 我无能为力

想要被拯救 这无法回忆的世界

すくってほしい 今 だれかに

此刻 渴望有谁能

壊れたメロディ この世界を

破碎的旋律 将这个世界

それでも空は

即便如此天空

きまぐれだね 冷めた様に

依然反复无常 宛如冷却般沉寂