Be Alright - IVE (아이브)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Canchild/MONJOE

曲：Henrik Sæter/Ole Georg Pedersen/Siri Elton/Jazara Hutton/Musikality

编曲：Ole Georg Pedersen/Richello

It's gonna be alright

一切都会好起来的

Don't worry about tomorrow

不要为明天担心忧虑

弾けるエモーション

澎湃的情绪难以平息

心配いらない

但不要担心

It's gonna be alright

一切都会好起来的

超えてゆく想像

さあおいでよfollow

超越想象的极限

跟我们一起来吧

I know it's gonna be

我知道在将来

It's gonna be alright

一切都会好起来的

目逸らさないで (no no)

世界の真ん中で (oh)

不要移开视线

在世界的正中心

胸騒ぎの予感

预感到内心将掀起狂澜

Just watch me get it

只管看着我达成目标吧

さあこっちにBaby

到这边来 宝贝

誰もが Fighting on my own

每个人都在独自奋战

怖くないよ君もCome on

这并不可怕 你也快来加入吧

一緒ならどこまでも

只要大家在一起 哪里都能抵达

Oh no what？

It's gonna be alright

一切都会好起来的

Don't worry about tomorrow

不要为明天担心忧虑

弾けるエモーション

澎湃的情绪难以平息

心配いらない

但不要担心

It's gonna be alright

一切都会好起来的

超えてゆく想像

さあおいでよfollow

超越想象的极限

跟我们一起来吧

I know it's gonna be

我知道在将来

It's gonna be alright

一切都会好起来的

You know my heart is beating (yeah yeah)

シグナルをTake it (yeah yeah)

你知道我的心脏在雀跃欢跳

快抓住那信号

ココロの不思議 (yeah yeah)

这是心灵引发的奇迹

Don't stop I'm ready

不要停下 我已经做好准备

もう一人じゃない

你再也不是孤单一人

誰もが Fighting on my own

怖くないよ君もCome on

每个人都在独自奋战

这并不可怕 你也快来加入吧

一緒ならどこまでも

只要大家在一起 哪里都能抵达

Oh no what？

It's gonna be alright

一切都会好起来的

Don't worry about tomorrow

不要为明天担心忧虑

弾けるエモーション

澎湃的情绪难以平息

心配いらない

但不要担心

It's gonna be alright

一切都会好起来的

超えてゆく想像

さあおいでよfollow

超越想象的极限

跟我们一起来吧

I know it's gonna be

我知道在将来

It's gonna be alright

一切都会好起来的

呼び寄せるLucky

重なる魔法

幸运循着呼唤聚集

一重重叠加的魔法

流れ星のように

仿佛划过天空的流星

願い叶う合図

那是心愿成真的信号

手を伸ばしてCatch it

伸出手去抓住那光芒

見つめるMilky way

逸らさないでそのEyes

凝望耀眼夺目的银河

请不要移开你的目光

It's gonna be alright

一切都会好起来的

Don't worry about tomorrow

不要为明天担心忧虑

弾けるエモーション

心配いらない

澎湃的情绪难以平息

但不要担心

It's gonna be alright

一切都会好起来的

超えてゆく想像

超越想象的极限

さあおいでよfollow

跟我们一起来吧

I know it's gonna be

It's gonna be alright

我知道在将来

一切都会好起来的

Gonna be gonna be alright

会好起来的

怖いものなんてない

没什么可怕的

Gonna be gonna be alright

会好起来的

これじゃ止まれない

绝对不会止步于此

Gonna be gonna be alright

会好起来的

きっと明るい未来

未来一定光芒万丈

Gonna be gonna be alright

会好起来的

It's gonna be alright

一切都会好起来的