COLOR - NCT WISH (엔시티 위시)

TME享有本翻译作品的著作权

词：KENZIE

曲：KENZIE/Andrew Choi/JSONG/Rouno

编曲：KENZIE/Rouno

This is that tone

这就是独一无二的色调

That prism color

We stand up

棱镜折射出绚烂色彩

我们挺身而出

흑백만 멋있다는 세상에

在只有黑白才帅气的世界里

Shine brighter

绽放耀眼的光芒

천 개의 색깔을 외칠래

我要高喊出上千种颜色

큰 붓 들고 oh oh

We paint this town oh oh

拿起一支大毛笔

我们描绘这片天地

무적의 크레용, 천재적 감

无敌的蜡笔 天才的感觉

네 맘도 흠뻑, 적셔

你的心也整个浸湿

비밀스런 어딘가

某个秘密的地方

너는 별을 숨겼어

你藏起了星星

장난스레 나를 당겨

开玩笑般将我拉向你

같이 찾자 해

说一起去寻找吧

그래 It's our time

没错 这是属于我们的时刻

빛나자 부드럽게

温柔地闪耀吧

투명한 빛 위로 무지개가 뜨면

若是透明的光里出现彩虹

It's my prism hour

这是我的精彩时刻

안아줘 뜨겁게

热情地抱抱我

시간은 너무 빨라

时间过得太快

파스텔처럼 번져온 너의 Color

금빛 색을 네 눈에, 귀는 빨갛게

你那像彩色蜡笔一样蔓延的色彩

你眼里有金色光芒 耳朵泛红

파란 밤이 놀라게, 빛이 넘치게

让蓝色的夜晚惊讶 光芒漫溢而出

Light it up

点燃激情

우리 색으로

我们用色彩

Bring out the color

내 맘대로

让世界变得异彩纷呈

我随心所欲地

Bring out the color

让世界变得异彩纷呈

That's how we do

这是我们的行事风格

Got a feeling

感觉良好

지우개는 필요 없어

无需橡皮擦

빈칸은 많아

有很多空格

Yah yah 물감 쏟고 뿌려보자

将颜料泼洒出去吧

춤추는 Color uh

舞动的色彩

We paint this town oh oh

我们描绘这片天地

어설픈 드로잉, 삐뚠 그 선

哪怕是画不好的画 扭曲的线条

그림자마저 예뻐

就连那影子也很美丽

나는 더 달릴 거야

我要继续奔跑

It's our time 찬란한

这是属于我们的时刻 去往用璀璨的色彩

색으로 물든 우리의 세상으로

It's my prism hour

来浸染的我们的世界

这是我的精彩时刻

안아줘 뜨겁게

热情地抱抱我

시간은 너무 빨라

时间过得太快

파스텔처럼 번져온 너의 Color

你那像彩色蜡笔一样蔓延的色彩

금빛 색을 네 눈에, 귀는 빨갛게

파란 밤이 놀라게, 빛이 넘치게

你眼里有金色光芒 耳朵泛红

让蓝色的夜晚惊讶 光芒漫溢而出

Light it up

点燃激情

우리 색으로

我们用色彩

Shine the light

绽放光芒

나의 순간

我的瞬间

Shine the light

绽放光芒

이제 열어

如今就此开启

Shine the light

绽放光芒

우린 달 보다 환히 올라

我们比月亮更明亮高悬

The way we glow

넘쳐나는 Color의 샤워

我们熠熠生辉

沐浴在漫溢而出的色彩中

까만 밤이

漆黑的夜晚

아름답게 물 들고

被美好地浸染

기적은 우리 가까이 있잖아

奇迹就在我们身边啊

안아줘 뜨겁게

热情地抱抱我

시간은 너무 빨라

时间过得太快

파스텔처럼 번져온 너의 Color

你那像彩色蜡笔一样蔓延的色彩

금빛 색을 네 눈에, 귀는 빨갛게

你眼里有金色光芒 耳朵泛红

파란 밤이 놀라게, 빛이 넘치게

让蓝色的夜晚惊讶 光芒漫溢而出

Light it up

点燃激情

우리 색으로

我们用色彩

Bring out the color

让世界变得异彩纷呈

내 맘대로

我随心所欲地

Bring out the color

让世界变得异彩纷呈

That's how we do

这是我们的行事风格

Bring out the color

让世界变得异彩纷呈

내 맘대로

我随心所欲地

Bring out the color

让世界变得异彩纷呈

That's how we do

这是我们的行事风格