Perfect Night - LE SSERAFIM
Lyrics by：SCORE(13)/Megatone(13)/Sofia Quinn/"hitman" bang/Amanda "Kiddo A.I. Ibanez"/Marcus Andersson/Lauren Aquilina/Jorge Luis Perez, Jr./허윤진/Niklas Jarelius Persson/Zikai/Ninos Hanna
Composed by：SCORE(13)/Megatone(13)/Sofia Quinn/"hitman" bang/Amanda "Kiddo A.I. Ibanez"/Marcus Andersson/Lauren Aquilina/Jorge Luis Perez, Jr./허윤진/Niklas Jarelius Persson/Zikai/Ninos Hanna
Produced by：13/"hitman" bang
(SCORE(13)/Megatone(13)/Sofia Quinn/"hitman" bang/Amanda "Kiddo A.I. Ibanez"/Marcus Andersson/Lauren Aquilina/Jorge Luis Perez, Jr./허윤진/Niklas Jarelius Persson/Zikai/Ninos Hanna)
Keyboard：SCORE(13)
Guitar：Megatone(13)
Bass：Megatone(13)
Drums：SCORE(13)
Background Vocals：Amanda "Kiddo A.I. Ibanez"
Vocals Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)/Young Chance
Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)/김준혁
Recording Engineer：황민희/이평욱 @ HYBE Studio
Mix Engineer：Josh Gudwin @ Henson Studios, Los Angeles, CA (Assisted by Felix Byrn)
Mastering Engineer：Chris Gehringer @ Sterling Sound
Me and my girlies
我和姐妹们
We gon party 'til its early
派对狂欢直到深夜
Got me feeling otherworldly tonight
今夜如此妙不可言
Caught in some traffic
即便堵在路上
But the radio is blasting
Drop a red light and we'll sing it goodbye
广播里歌声依旧轰鸣
红灯过去 我们继续高歌前进
Ooh
By the morning feel like magic
清晨来临 依然感觉魔法般神奇
I got all I need you know nothing else can beat
我已经拥有我需要的一切 没有什么比得上
The way that I feel when I'm dancing with my girls
和姐妹们尽情共舞的畅快感觉
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
能量充足 气氛完美 我们无懈可击 我们无拘无束
There's no better feeling in the whole wide world
Tonight
整个世上再也找不到更美妙的感觉
今夜
I don't care what's wrong or right
我不在乎什么对错
Don't start blowing up my line
不要打我电话
I'd care at 11:59
11:59前我会留意
But nothing counts after midnight
但午夜过后 一切都不再重要
Come and take a ride with me
来吧 和我一起乘车兜风
I got a credit card and some good company
我带上信用卡 身边还有好友陪伴
Some come through
一路畅通无阻
Make the fit real good
我们的搭配如此完美
Why you still stuck on loading
为什么你依然还在加载中
Waiting on you babe
我等着你 宝贝
Ooh
Night to morning live slow motion
夜晚直到清晨 时间像慢动作电影 每秒都如此珍贵
I got all I need you know nothing else can beat
我已经拥有我需要的一切 没有什么比得上
The way that I feel when I'm dancing with my girls
和姐妹们尽情共舞的畅快感觉
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
能量充足 气氛完美 我们无懈可击 我们无拘无束
There's no better feeling in the whole wide world
整个世上再也找不到更美妙的感觉
Tonight
今夜
I don't care what's wrong or right
我不在乎什么对错
Don't start blowing up my line
I'd care at 11:59
不要打我电话
11:59前我会留意
But nothing counts after midnight
但午夜过后 一切都不再重要
Ooh
By the morning feel like magic
清晨来临 依然感觉魔法般神奇
I got all I need you know nothing else can beat
我已经拥有我需要的一切 没有什么比得上
The way that I feel when I'm dancing with my girls
和姐妹们尽情共舞的畅快感觉
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
能量充足 气氛完美 我们无懈可击 我们无拘无束
There's no better feeling in the whole wide world
整个世上再也找不到更美妙的感觉
Tonight
今夜
I don't care what's wrong or right
我不在乎什么对错
Don't start blowing up my line
不要打我电话
I'd care at 11:59
11:59前我会留意
Don't start blowing up my line
不要打我电话
