PING PONG - 현아&던

词：DAWN/현아

曲：DAWN/현아/유건형/권필립/SPACE ONE

编曲：유건형/SPACE ONE/권필립

Chorus by：DAWN/현아/권필립

Keyboard by：유건형

Synth by：SPACE ONE

Recorded by：이기호 @P NATION

Digital Editing by：이기호 @P NATION

Mixed by：구종필 (assist. 강선영) @KLANG STUDIO

Mastered by：권남우 @821 Sound Mastering

오직 너만이 흔들어 날

只有你能动摇我的心

내게 콧노래를 불러 na na

对着我哼唱小曲

슬쩍 앙큼하게 굴어 난

我其实是别有用心的

Hello hello 맘대로 대로 hey

你好呀就喜欢随心所欲

말해 널 te quiero

我爱你

예전에 못한 말을 바로 할게

将以前没能说出口的话说出来

바래 넌 나의 M.O.M

渴望你是我的奇迹

Hello hello 맘대로 대로 hey

你好呀就喜欢随心所欲

오늘만 살아 더 흔들어 봐

享受今日尽情疯狂

누가 뭐래도 즐거우니까

无须在意别人享受当下

Um 티키타카 honey babe

乒乓乒乓甜心宝贝

L.O.V.E

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

티키타카타

乒乓乒乓

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

티키타카타

乒乓乒乓

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

달링 my 달링

亲爱的亲爱的

날 더 상상해 you're my Dali

脑海里继续描绘我你是我的小甜心

You're my 달링 my 달링

你是我的宝贝我的甜心

모두 다 같이 love somebody

大家一起品尝爱情的滋味吧

I love you ma beauty

我的美人我爱你

검은 머리 파 뿌리

我们会白首偕老

푸른 초원 위 우리 집 으리으리 마무리

青青草原上我们金碧辉煌的家

우리 함께 발을 맞춰 feel like harmony

我们步伐一致一切都是那么美好

조화롭게 어우러져 like 과카몰리

我们天生一对就如鳄梨酱

어디든 단둘이야

两人形影不离

어딜 봐 여길 봐 깐따삐야

Make it make it make it up

在看哪里快看这里星星呀我走啦

我们重归于好吧

부비 booty shake it up

左右摇摆身体

무야호 신난다는 거지

哦吼好开心呀

오늘만 살아 더 흔들어 봐

享受今日尽情疯狂

누가 뭐래도 즐거우니까

无须在意别人享受当下

Um 티키타카 honey babe

乒乓乒乓甜心宝贝

L.O.V.E

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

티키타카타

乒乓乒乓

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

티키타카타

乒乓乒乓

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

달링 my 달링

亲爱的亲爱的

날 더 상상해 you're my Dali

脑海里继续描绘我你是我的小甜心

You're my 달링 my 달링

你是我的宝贝我的甜心

모두 다 같이 love somebody

大家一起品尝爱情的滋味吧

Eh you're my 줄리엣 uh

달이 뜬 이 밤 창문을 열어

你是我的朱丽叶

今晚夜色皎洁打开窗

너와 나의 아침은 아직 멀어

你我相拥等待着清晨

La vida loca

这疯狂的人生

Eh show your 실루엣 uh

看到你迷人的背影

달이 비치는 나의 마음 여려

心如月朗脆弱不已

내게 미치는 너의 마음 어려

你为我着迷的心是这般火热

La vida loca

这疯狂的人生

Uh

티키타카타

티키타카타

乒乓乒乓

乒乓乒乓

Play that PING PONG

享受爱情的游戏

달링 my 달링

亲爱的亲爱的

날 더 상상해 you're my Dali

You're my 달링 my 달링

脑海里继续描绘我你是我的小甜心

你是我的宝贝我的甜心

모두 다 같이 love somebody

大家一起品尝爱情的滋味吧

Hello hello 맘대로 대로 hey

你好呀就喜欢随心所欲

L.O.V.E

Play that PING PONG

享受爱情的游戏