Love Lee - AKMU (악동뮤지션)

词：이찬혁

曲：이찬혁/MILLENNIUM/SIHWANG

You know

你知道的

내 스타일이 아닌 음악을 들어도

即便不符合我的听歌审美也没关系

You know

你知道的

좋아하지 않는 음식을 먹어도

即便不是我喜欢的食物也没关系

우산 없이 비가 와

홀딱 다 젖어도 좋아

即便下雨天没带伞

被雨淋透也没关系

I love it because I love you

我依旧心动不已 只因我如此爱你

우리 관계 디비디비딥

我们的关系就如dibidibidip（一个游戏的名字，游戏双方不能做出相同动作，当做出相同动作时，视为失败）

매일 봐도 처음같이 비기비기닝

即使每天都见面 但依旧亲密如此

춤추고 싶어 빌리빌리진

想要跳舞 犹如Billie Jean（迈克尔·杰克逊的歌曲）

우리 앞 우리 옆 시기시기질투

所有人都在嫉妒我们

자유로운 날갯짓 훨훨훨

展开双翼 自由高飞

꽃송이가 나를 삼킬 걸

明知花朵会将我吞噬

알면서 난 뛰어들었어

却义无反顾地跳进花丛

Jump j-j-jump jump jump jump

高高跳起

So lovely day so lovely

多么美好的一天

Errday with you so lovely

和你共度的每一天都如此开心

Du durudu durudu du durudu

Spell L.o.v.e.L.e.e

이름만 불러도 you can feel me

拼出 L.o.v.e.L.e.e

轻轻一个呼唤 你便参透我心意

눈빛만 봐도 알면서 my love

透过一个眼神 你便能读懂我

You know

你知道的

아끼는 옷에 coffee를 쏟아도

即便咖啡洒在心爱的衣服上也没关系

You know

你知道的

내가 준 목걸이를 잃어버려도

即便你把我送的项链弄丢也没关系

한 번 더 같은 것 사준 걸

다시 또 잃어도 좋아

即便重新给你买了一样的

你又弄丢了也没关系

I don't care I just care about you

我都不在意 我只在乎你

여기 어때 how you like that

这里怎么样 你感觉如何

다 퍼주고 될게 빈털터리

我愿把一切都给你 身无分文也没关系

Jubilate 박수갈채

热烈地鼓掌

안 반하고 누가 배겨 love sick

怎会有人不爱上你呢

비타민 U가 필요해

我需要维他命U

만들어줘 샛노랗게

请给我那个黄色药丸

체크무늬 벌집 두 눈에

眼里的爱意藏不住

Honey help honey help

亲爱的 帮帮我

So lovely day so lovely

多么美好的一天

Errday with you so lovely

和你共度的每一天都如此开心

Du durudu durudu du durudu

Spell L.o.v.e.L.e.e

이름만 불러도 you can feel me

拼出 L.o.v.e.L.e.e

轻轻一个呼唤 你便参透我心意

눈빛만 봐도 알면서 my love

透过一个眼神 你便能读懂我

누구 사랑 먹고 그리 이쁘게 컸니

是谁给予了你爱 让你变得如此可爱动人

Mommy or your daddy or them both

是你妈妈 你爸爸 或是他们两人

Lovey-dovey things

美好幸福的事情

너의 곁에 everyday

每天都围绕在你身旁

Good morning good night

互道早安 互道晚安

너의 이름 부를 때

当我呼唤你的名字时

So lovely day so lovely

多么美好的一天

Errday with you so lovely

和你共度的每一天都如此开心

Du durudu durudu du durudu

Spell L.o.v.e.L.e.e

拼出 L.o.v.e.L.e.e

이름만 불러도 you can feel me

轻轻一个呼唤 你便参透我心意

눈빛만 봐도 알면서 my love

透过一个眼神 你便能读懂我