Hurt - NewJeans

词：Gigi/Amanda Lundstedt

曲：250/Amanda Lundstedt

보고 싶은 생각에

因为想你了

들어간 우리 창에

所以点开了对话框

나는 말을 거는데

打下想说的话

보내지는 않을래

却没有点发送

느린 한마디보다

与其费尽心思挤出一句话

조용함이 더 좋아

不如保持安静

기다리고 있지만

虽然我在等待

매일 이런 건 아냐

但并非每天如此

난 재미없어 게임 같은 건

我不想把爱情当儿戏

다 필요 없어 아무리 좋아도 널 no

就算很喜欢你 我也不要先主动

말로만은 지겨운걸

먼저 와서 보여줘

我已听腻你的甜言蜜语

用行动来证明你的真心吧

먼저 와서 보여줘

用行动来证明你的真心吧

'Cause I'm not gonna be the one to get hurt

因为我不会成为那个伤心难过的人

Hurt nah nah

绝不可能伤心

I'm not gonna be the one to get hurt

我不会成为那个伤心难过的人

Hurt nah nah

I'm not gonna be the one to get hurt

绝不可能伤心

我不会成为那个伤心难过的人

Hurt oh oh ooh

伤心欲绝

I'm not gonna be the one to get hurt oh oh ooh

我不会成为那个伤心难过的人

I'm not gonna be the one to get hurt oh oh ooh

我不会成为那个伤心难过的人

I'm not gonna be the one to get hurt oh oh ooh

我不会成为那个伤心难过的人

매일 잠들기 전에

晚上入睡前

그리고 또 아침에

쥐고 있는 내 손엔

早上醒来时

握在手里的手机

너없는 화면인데

都没等到你的短信

느린 한마디보다

与其费尽心思挤出一句话

조용함이 더 좋아

不如保持安静

기다리고 있지만

虽然我在等待

매일 이런 건 아냐

난 재미없어 게임 같은 건

但并非每天如此

我不想把爱情当儿戏

다 필요없어 아무리 좋아도 널 no

就算很喜欢你 我也不要先主动

말로만은 지겨운걸

我已听腻你的甜言蜜语

먼저 와서 보여줘

用行动来证明你的真心吧

먼저 와서 보여줘

用行动来证明你的真心吧

'Cause I'm not gonna be the one to get hurt

因为我不会成为那个伤心难过的人

Hurt nah nah

I'm not gonna be the one to get hurt

绝不可能伤心

我不会成为那个伤心难过的人

Hurt nah nah

绝不可能伤心

I'm not gonna be the one to get hurt

我不会成为那个伤心难过的人

Hurt oh oh ooh

伤心欲绝

Hurt oh oh ooh

伤心欲绝

여기까지야

就到此为止了吗

네가 와있는 곳은

你和我的距离

너무 멀었어

还很遥远

I'm not gonna be the one to get hurt

我不会成为那个伤心难过的人

여기까지야

就到此为止了吗

네가 와있는 곳은

你和我的距离

너무 멀었어

还很遥远

I'm not gonna be the one to get hurt

我不会成为那个伤心难过的人