넘버나인 (No.9) (9号) - T-ara (티아라)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：신사동 호랭이/북극곰

曲：신사동 호랭이/북극곰

编曲：신사동 호랭이

당신은 날 너무 아프게만 하네요

你总是让我如此痛苦

별이 빛나던 그때 우릴 기억해요

还记得繁星闪耀时的我们

내 맘을 가져간 얄미운 그 사람

那个夺走我心令人讨厌的人

있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

你知道吗 我现在真的很痛苦

넘버나인 너만이 날 웃게 하는

No.9 只有你能让我笑

넘버나인 너만이 날 울게 하는

No.9 只有你能让我哭

넘버나인 넌 나의 턱시도가면

No.9 你是我的燕尾服面具

날 지켜준 히어로

守护我的英雄

날 떠난 그대 미워요

我恨离开我的你

네가 필요해 넘버나인

我需要你No.9

넘버나인 넘버나인

No.9 No.9

나를 떠나지 말아요

请不要离开我

날 잊었나요 넘버나인

你把我忘了吗 No.9

넘버나인 넘버나인

No.9 No.9

그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

没有你的我 夜晚也无法入睡

아 나 너무 아파서 그래요

啊 我太痛了 所以才这样

아 나 너무 아파서 그래요

啊 我太痛了 所以才这样

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

夺走我心的你现在在哪里呢

돌아와요 넘버나인

回来吧 No.9

자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요

别总是对我忽冷忽热

자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요

你这样对我忽冷忽热 让我很累

무화과 꽃도 피게 만들었던 그때

那时候你甚至让无花果的花都绽放了

있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

你知道吗 我现在真的很痛苦

넘버나인 너만이 날 웃게 하는

No.9 只有你能让我笑

넘버나인 너만이 날 울게 하는

No.9 只有你能让我哭泣

넘버나인 넌 나의 턱시도가면

No.9 你是我的燕尾服面具

날 지켜준 히어로

守护我的英雄

날 떠난 그대 미워요

我恨离开我的你

네가 필요해 넘버나인

我需要你 No.9

넘버나인 넘버나인

No.9 No.9

나를 떠나지 말아요

请不要离开我

날 잊었나요 넘버나인

你把我忘了吗 No.9

넘버나인 넘버나인

No.9 No.9

그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

没有你的我 夜晚也无法入睡

아 나 너무 아파서 그래요

啊 我太痛了 所以才这样

아 나 너무 아파서 그래요

啊 我太痛了 所以才这样

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

夺走我心的你现在在哪里呢

돌아와요 넘버나인

回来吧 No.9

I'm addict I'm addict

我是上瘾了 我是上瘾了

I'm addict I'm addict

I'm addict I'm addict

我是上瘾了 我是上瘾了

我是上瘾了 我是上瘾了

I'm addict I'm addict

我是上瘾了 我是上瘾了

또 눈을 감았다 뜨면

再次闭上眼睛又睁开

여기 나 혼자 있어

这里只剩下我独自一人

I'm in the dark in the dark

我在黑暗中 身处黑暗中

I'm dancing in the dark

我在黑暗中起舞

네가 필요해 너 너 너

나를 떠나지 말아요

我需要你 你 你 你

请不要离开我

나 나 나 그대 없는 나

我 我 我 没有你的我

밤에 잠도 못 자요

夜里无法入睡

아 나 너무 아파서 그래요

啊 我太痛了 所以才这样

아 나 너무 아파서 그래요

啊 我太痛了 所以才这样

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

夺走我心的你现在在哪里呢

돌아와요 넘버나인

回来吧 No.9