와 - 李贞贤 (이정현)

词：최준영

曲：최준영

사실이 아니길 믿고 싶었어

希望这不是事实

널 놓치기 싫었어

不想错过你

혹시나 우리의 사랑이 잘못돼 끝나면 어떡해

如果我们的爱情因为失误结束了怎么办

가슴은 아프지만 모른척 해야해

虽然会心疼但要装作没事

이별보단 덜 아플 테니까

会比离别疼的轻一点

설마했던 니가 나를 떠나버렸어

我那么相信你 竟然离开了我

설마했던 니가 나를 버렸어

我那么相信你 竟然抛弃了我

깊었던 정을 쉽게 잊을 수 없어

无法忘记那么深的情谊

늦었어 이미 난 네 여자야

已经晚了 我已经是你的女人

오 독한 여자라 하지마

不要说我是狠毒的女子

오 사랑했으니 책임져

既然爱过 就请对我负责

다시는 사랑에 속지않기를 나 간절히 바랬어

无数次的祈祷不会再被爱情欺骗

니가 내 인생에 마지막 남자가 되주길 바랬어

希望你能成为我此生最后一个男人

하지만 이게 뭐야 눈물뿐이야 이제 남은건 절망뿐이야

但是这是什么啊 只有泪水 现在剩下的只有绝望

설마했던 니가 나를 떠나버렸어

我那么相信你 竟然离开了我

설마했던 니가 나를 버렸어

我那么相信你 竟然抛弃了我

깊었던 정을 쉽게 잊을 수 없어

늦었어 이미 난 네 여자야

无法忘记那么深的情谊

已经晚了 我已经是你的女人

오 독한 여자라 하지마

不要说我是狠毒的女子

오 사랑했으니 책임져

既然爱过 就请对我负责

날봐 잘봐 내사랑을 다시봐 와와 봐봐 이번이 마지막

看我 好好看我对你的爱 重新看 看看 这次是最后

뭣하러 뭣하러 떠나 날 뭣하러 뭣하러 버려

因为什么 因为什么 离开我 因为什么 因为什么 抛弃我

이제 잔소리 말고 내게로 다시 와줘 와줘

现在别再废话 回到我身边 来吧