WYN? (Feat. HAON) - 楷灿 (해찬)/HAON (김하온)
TME享有本翻译作品的著作权
词：BENLEY (UP)/WUTAN (UP)/김하온 (HAON)
曲：Bhavik Pattani/Perklee/Young Chance/JUNNY
编曲：808BHAV808/Perklee/Young Chance
(What's your name?
你叫什么名字
너와 둘이라면 Down with it
只要和你两个人 便会沉迷其中
다른 애들과는 Play no games
까만 Emoji 내 Heart
不要再和其他人玩弄把戏
黑色表情符号代表我的心
타버리는 내 맘을)
我那份燃烧殆尽的心意
What's your name?
你叫什么名字
너와 둘이라면 Down with it
只要和你两个人 便会沉迷其中
다른 애들과는 Play no games
不要再和其他人玩弄把戏
까만 Emoji 내 Heart
타버리는 내 맘을 너에게 전해
黑色表情符号代表我的心
要将我那份燃烧殆尽的心意传达给你
걱정 따윈 날려버려
把所有担忧都抛开
In the air ohh
飘荡在空中
Tell me what's your name?
告诉我 你叫什么名字
망설이지 말고 Shoot
别再犹豫 主动出击
맘을 던져보지 툭
把心意传达出来
Baby what's your name?
宝贝 你叫什么名字
뭔가 다른 Vibe in it
有点不一样的共鸣
그새 내 맘을 Rockin' it
不知不觉我的心为之动容
Taste sweet like a chocolate
味道像巧克力一样甜蜜可口
묘한 이끌림에 계속 널 찾게 돼
因这微妙的吸引让我不停寻找你
다가서는 순간 Admit it
어디서 느낀 적 없는 Feelin'
靠近的瞬间 勇敢承认吧
这感觉前所未有
말해 뭐해 너란 Dream
还能说什么呢 称之为你的梦想
Thinkin' 'bout you every night
每个夜晚都在想念你
(또다시 반복돼 Cue)
再一次不停重复的暗示
말라가는 입술 무너진 Rules
干裂的嘴唇 崩塌的规则
It's just the way your body moves
你曼妙的身姿令人神魂颠倒
난 숨이 턱 막히는 걸
让我屏住了呼吸
Cuz I'm caught up in your flame
因为我沉浸于你似火的热情里
What's your name?
你叫什么名字
너와 둘이라면 Down with it
只要和你两个人 便会沉迷其中
다른 애들과는 Play no games
不要再和其他人玩弄把戏
까만 Emoji 내 Heart
黑色表情符号代表我的心
타버리는 내 맘을 너에게 전해
要将我那份燃烧殆尽的心意传达给你
걱정 따윈 날려버려
把所有担忧都抛开
In the air ohh
飘荡在空中
Tell me what's your name?
告诉我 你叫什么名字
망설이지 말고 Shoot
别再犹豫 主动出击
맘을 던져보지 툭
把心意传达出来
Baby what's your name?
宝贝 你叫什么名字
Give me the vibe Give me that ice
令我心情愉悦 让我感受到冷峻的态度
기다리다가 네게로 가서 물어봤어
等不及了 直接走到你面前问道
You like Hip-hop, Hip-hop?
你喜欢嘻哈音乐吗
도미노같이 I'm so folded
就像多米诺骨牌 我如痴如醉
너의 Drip과 입장과 함께
随着你有气势的登场
시간이 멈춰버려 Tic-toc tic…
时间仿佛静止 滴答作响
(You know what it is)
你知道原因
아무도 없어 내게 이런
任谁都从来没有
모멘텀을 준 건
带给过我这样的势头
Round 1도 안 끝나서
第一回合都还没结束
바로 던져 수건
我就立刻扔毛巾投降
까무러쳤어 눈부셔서
因那份耀眼而神魂颠倒
Like a diamond
好像璀璨的钻石一样
땀은 흘러 On my body
我的身体都被汗水浸湿
but I'm baller like Curry ah
但我像库里一样潇洒自如
자극적인 눈빛 나를 See through
那挑衅般的眼神将我看穿
I like the way your body moves
我喜欢你肆意舞动的样子
더 이상 못 버티겠어
再也坚持不下去了
Wanna hear you scream my name
我想听到你大声呼唤我的名字
What's your name?
你叫什么名字
너와 둘이라면 Down with it
只要和你两个人 便会沉迷其中
다른 애들과는 Play no games
不要再和其他人玩弄把戏
까만 Emoji 내 Heart
黑色表情符号代表我的心
타버리는 내 맘을 너에게 전해
要将我那份燃烧殆尽的心意传达给你
걱정 따윈 날려버려
把所有担忧都抛开
In the air ohh
飘荡在空中
Tell me what's your name?
告诉我 你叫什么名字
망설이지 말고 Shoot
别再犹豫 主动出击
맘을 던져보지 툭
把心意传达出来
Baby what's your name?
宝贝 你叫什么名字
Clap clap clap
鼓掌欢呼
넌 나만의 One and only
你是只属于我的独一无二
Bad bad bad
魅力四射
머리부터 발끝까지
从头到脚
Wow wow wow we wildin' Air ohh
我们纵情恣意
(Girl you know we wildin' yeah)
女孩 你知道我们狂野不羁
Clap clap clap
鼓掌欢呼
너와 나를 위한 Party
只为你和我而存在的派对
Tap tap tap
肆意舞动
아침해가 뜰 때까지
直到清晨的太阳升起
Wow wow wow we wildin' Air ohh
我们纵情恣意
What's your name?
你叫什么名字
너와 둘이라면 Down with it
只要和你两个人 便会沉迷其中
다른 애들과는 Play no games
不要再和其他人玩弄把戏
까만 Emoji 내 Heart
黑色表情符号代表我的心
타버리는 내 맘을 너에게 전해
要将我那份燃烧殆尽的心意传达给你
걱정 따윈 날려버려
把所有担忧都抛开
In the air ohh
飘荡在空中
Tell me what's your name?
告诉我 你叫什么名字
망설이지 말고 Shoot
别再犹豫 主动出击
맘을 던져보지 툭
把心意传达出来
Baby what's your name?
宝贝 你叫什么名字
