交響曲★STARS MELODY - Gran★MyStar

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：上松範康(Elements Garden)

曲：Ludwig van Beethoven/Wolfgang Amadeus Mozart/上松範康(Elements Garden)

魂が誘った不滅で奇跡の旋律は

灵魂所指引的不灭奇迹之旋律

また星の風になって夢を紡ぐ

再次化作星海之风编织梦想

100年 1000年と人は銀河に

历经百年千年 人类在银河中

Singin' singin' singin'

歌唱 歌唱 歌唱

歓喜も涙も音符に包み

将喜泪都融入音符之中

Singin' singin' singin'

Syncing melting 溶け合うmusic

歌唱 歌唱 歌唱

同步交融 浑然天成的乐章

クチヅケる歴史 何を歌うか?

被亲昵的历史 究竟在歌颂什么？

Stars melody未来に咲け

星之旋律在未来的绽放

神々が堕とした果実も

喰らって 超えてく

就连神明坠落的果实

也要吞噬 跨越

限界を振り切って

突破所有极限

Stars legacy時代を裂き

星之传承撕裂时代

また現代に 音楽のbeatを灯せ

让音乐节拍再次响彻现世

進化こそが愛と 熱を感じろ

抱き締めてやる

唯有进化才能感受爱与热情

将其紧紧拥抱

初めて重なる力を知った

初次体会交叠的力量

Believin' believin' believin'

坚信 坚信 坚信

鼓動は繋がり無限を感じる

Believin' believin' believin'

心跳相连感受无限可能

坚信 坚信 坚信

Gravity majesty 越えてliberty

超越重力与威严的自由

呪縛から解かれたheart

从诅咒中解放的心灵

真実 残酷 受け止めよう

直面残酷的真实

それでも魂は揺るぎはしない

即便如此灵魂仍毫不动摇

今こそすべて響かせ合おう

此刻就让万物共鸣

Music is the mediator between the spiritual and the sensual life

音乐是精神与感官生活的调解者

世界を創造り合え 生き続ける限り

只要生命延续就共同创造世界

何度くじけたって

无论多少次跌倒

諦めなければそこには

只要不放弃那里必定会有

光が微笑むはず 信じて人の夢を

微笑的光芒 请相信人类的梦想

輝き続けるんだ

永远绽放璀璨光辉

音を楽しもう 永遠に

让我们尽享乐音 直至永恒