青春ブギ - 嵐 (あらし)

词：paddy

曲：Soul-273

Love you and l love you止まらない

爱你 对你的爱永无止境

終わりなきこの道を

与你心连心

貴女の心と共に

走在这没有尽头的道路上

とこまでも走って行くのが

哪里都能去往

我が人生

もう決して目を逸らすなよ

这就是我的人生

已经决定绝不转移视线

覚悟は出来ているさ

我决心已定

愛した女なら守り抜くだけ

既然是深爱的女孩 就只有守护到底

その華奢な肩も長い髪も

那窈窕的身材也好 长长的秀发也好

誰にも触れさせたくはないのさ

不想让任何人去触碰啊

そう抱きしめたい絶対

绝对要这样紧紧地抱着

I love you I need you I want you

貴女が振り返るまで

胸が燃えて燃えてburning love

直到你回头看之前

心中一直在燃烧燃烧 燃烧的爱

消えることない想いを

坚信着这无法消除的爱

信じて前に前に進めよ

向前向前进

暗い夜にも負けるな

即便黑夜也绝不屈服

そのトビラ開く時まで

直到那心扉打开之时

今日もknock knock knock

今天也去敲打 敲打 敲打

Knock knock knock不屈の魂

Love you and I love you止まらない

敲打 敲打 敲打 不屈的灵魂啊

爱你 对你的爱永无止境

果てしなきこの道に

在这没有尽头的道路上

不可能の文字は無いさ

没有不可能这几个字

つまずいても恐れず行くのが

即便摔跤跌倒也要勇敢前行

我が人生

这就是我的人生

ただ貴女が笑うだけで

仅仅只需要你微微一笑

明日が輝くから

明天就灿烂不已

美しい瞳はダイヤモンドさ

美丽的眼睛像钻石一样美丽

でもその視線が追う先には

可那视线所触及的地方

いつでもアイツの背中があるよ

不论何时都有那个人的背影

分かっちゃいるけど切ない

我都明白 可还是痛苦不已

I love you I need you I want you

貴女がここにいたなら

如果你在这里

そんな夢の夢のdreamin' night

我在夜晚做着梦寐以求的梦

いつの間にか朝が来る

不知不觉中 早晨来临

あの日の小さな小さな約束

那一天小小的 小小的约定

忘れる事はないだろう

你还没忘记是吧

もっとデカイ男になって行けよ

去吧 成为一名强大的男子汉吧

Attack attack attack

Attack attack attack

駆け抜けるだけ

只是奔跑

Love you and I love you止まらない

爱你 对你的爱永无止境

傷ついた心に染みる

你的笑容也好 温柔的声音也好

貴女の笑顔も優しい声も

全都渗入了我受伤的心

何だって

不知为何

すべてがこの想いを強くして

这一切让我对你的思念越发沉重

立ち上がれる

还能再一次

Haもう一回

站起来

I love you I need you I want you

貴女が振り返るまで

直到你回头看之前

胸が燃えて燃えてburning love

心中一直在燃烧燃烧 燃烧的爱

消えることない想いを

坚信着这无法消除的爱

信じて前に前に進めよ

向前向前进

暗い夜にも負けるな

即便黑夜也绝不屈服

そのトビラ開く時まで

直到那心扉打开之时

今日もknock knock knock

今天也去敲打 敲打 敲打

Knock knock knock不屈の魂

敲打 敲打 敲打 不屈的灵魂啊

Love you and I love you

Love you and I love you止まらない

爱你 对你的爱永无止境